wfn.org | WCC release: ECLOF Anniversary (German)

[smm@wcc-coe.org]

Attached.

begin 644 WFN.ASG
M5&ET;&4Z("!%0TQ/1@T*3V5K=6UE;FES8VAE<B!2870@9&5R($MI<F-H96X-
M"E!R97-S96UI='1E:6QU;F<-"EIU<B!697)O969F96YT;&EC:'5N9R!F<F5I
M#0HQ,2X@3F]V96UB97(@,3DY-@T*#0H-"E-/3D1%4E9%4D%.4U1!3%153D=%
M3B!:55(@1D5)15(@1$53(#4P2D%E2%))1T5.($)%4U1%2$5.4R!$15,@3V5+
M54U%3DE30TA%3B!$05),14A%3E-&3TY$4PT*#0H-"B)$87)L96AE;B!O9&5R
M(%-P96YD93H@96EN92!E=&AI<V-H92!&<F%G92(@+2!L875T970@9&%S(%1H
M96UA(&5I;F5R(&]E9F9E;G1L:6-H96X@4&]D:75M<W9E<F%N<W1A;'1U;F<@
M>G5M(#4P:F%E:')I9V5N($)E<W1E:&5N(&1E<R!/96MU;65N:7-C:&5N($1A
M<FQE:&5N<V9O;F1S("A%0TQ/1BDN#0H-"D5#3$]&('-T96QL="`B2VQE:6YS
M=&MR961I=&4B('IU<B!697)F=65G=6YG+"!D86UI="!A=6-H(&1I92!!97)M
M<W1E;B!D:65S97(@5V5L="!:=6=A;F<@>G4@2W)E9&ET96X@:&%B96XN#0H-
M"D1I92!0;V1I=6US=F5R86YS=&%L='5N9R!F:6YD970@86T@1&]N;F5R<W1A
M9RP@9&5M(#$T+B!.;W9E;6)E<B`Q.3DV+"!V;VX@,38N,#`M,3@N,#`@56AR
M(&EM($-R@F1I="!3=6ES<V4@1F]R=6T@+"`Q-R!R=64@9&4@3&%U<V%N;F4L
M(&EN($=E;F8@<W1A='0N#0H-"DAA=7!T<F5D;F5R(&ES="!09G(N($1R+B!+
M;VYR860@4F%I<V5R+"!'96YE<F%L<V5K<F5T865R(&1E<R!/96MU;65N:7-C
M:&5N(%)A=&5S(&1E<B!+:7)C:&5N("A/95)+*2X-"@T*26T@5F]R=V]R="!Z
M=2!E:6YE;2!S<&5Z:65L;"!Z=2!D:65S96T@06YL87-S(&AE<F%U<V=E9V5B
M96YE;B!(969T('IU<B!'97-C:&EC:'1E('9O;B!%0TQ/1B!M:70@9&5M(%1I
M=&5L(")&=65N9GII9R!*86AR92!F86ER92!+<F5D:71E(BP@9&%S('=A96AR
M96YD(&1E<B!&96EE<FX@>G5M(#4P+B!"97-T96AE;B!V;W)G97-T96QL="!W
M97)D96X@=VER9"P@8F5S8VAR96EB="!286ES97(@9&%S($5#3$]&+4MO;GIE
M<'0@86QS(%=E<FMZ975G(&1E<B`B1F]E<F1E<G5N9R!E:6YE<B!%;G1W:6-K
M;'5N9RP@:6X@9&5R96X@36ET=&5L<'5N:W0@9&5R($UE;G-C:"!S=&5H="(N
M($1A<R!(969T(&QI96=T(&%U8V@@:6X@9&5U='-C:&5R(%5E8F5R<V5T>G5N
M9R!V;W(N(`T*#0I796ET97)E(%)E9&YE<B!U;F0@4F5D;F5R:6YN96X@<VEN
M9#H@679A;B!0:6-T970L($UI=&EN:&%B97(@=F]N(%!I8W1E="!E="!#:64N
M+"!E:6YE<B!D97(@9G5E:')E;F1E;B!'96YF97(@4')I=F%T8F%N:V5N.R!0
M9G)I;BX@27)E;F4@4VEE=F5R<RP@4&%S=&]R:6X@=6YD($=E<V-H865F='-F
M=65H<F5R:6X@=F]N(%-!4E1!5TD@*&5I;F5R($]R9V%N:7-A=&EO;B!F=65R
M(&1I92!296-H=&4@9&5R($%R8F5I=&5R+VEN;F5N*2P@0F]L:79I96X[('-O
M=VEE(%!R;V8N($5D=6%R9"!7:6QD8F]L>BP@07)B96ET<V=E;65I;G-C:&%F
M="!C:')I<W1L:6-H97(@2VER8VAE;B!I;B!D97(@4V-H=V5I>BX@1&%S(%!O
M9&EU;7-G97-P<F%E8V@@;6]D97)I97)T(&1E<B!6;W)S:71Z96YD92!D97,@
M14-,3T8M5F5R=V%L='5N9W-R871E<RP@0V5E<R!/<VMA;2!A=7,@9&5N($YI
M961E<FQA;F1E;BX@0G)I9VET=&4@5FEE;&QE+4AE;G1S8V@@9G5E:')T(&EN
M(&1I92!697)A;G-T86QT=6YG(&5I;BX@4VEE(&ES="!D:64@16YK96QI;B!D
M97,@1V5N9F5R($)A;FMI97)S($=U<W1A=F4@2&5N='-C:"P@36ET8F5G<G5E
M;F1E<B!V;VX@14-,3T8@=6YD(%9O<G-I='IE;F1E<B!D97,@5F5R=V%L='5N
M9W-R871E<R!V;VX@,3DT-B!B:7,@>G4@<V5I;F5M(%1O9"!I;2!-86D@,3DV
M,BX@4V5I;B!.86-H9F]L9V5R('=A<B!S96EN(%-O:&X@3()O;F%R9"!(96YT
M<V-H+"!D97(@5F%T97(@=F]N($)R:6=I='1E(%9I96QL92U(96YT<V-H+@T*
M#0I"96D@9&5R(%!O9&EU;7-D:7-K=7-S:6]N('=I<F0@875C:"!E:6X@4F5I
M:&4@=F]N($5#3$]&+59E<G=A;'1U;F=S<F%T<VUI=&=L:65D97)N(&%U<R!A
M;&QE<B!796QT(&%N=V5S96YD('-E:6XN($9U97(@9&EE($UE9&EE;B!I<W0@
M9&EE<R!E:6YE(&5I;FUA;&EG92!'96QE9V5N:&5I="P@5F5R=')E=&5R('5N
M9"!697)T<F5T97)I;FYE;B!V;VX@0F%S:7-G96UE:6YS8VAA9G1E;B!A=7,@
M0F]L:79I96XL($=H86YA+"!+96YI82P@9&5N(%!H:6QI<'!I;F5N+"!3<FD@
M3&%N:V$L(%5R=6=U87D@=6YD(&%N9&5R96X@3&%E;F1E<FX@>G4@9&5N(%9O
M<G1E:6QE;B!V;VX@2VQE:6YS=&MR961I=&5N('IU(&)E9G)A9V5N+"!W:64@
M<VEE('9O;B!%0TQ/1B!V97)G96)E;B!W97)D96XN#0H-"DMR961I=&4@9G5E
M<B!+;&5I;G-T=6YT97)N96AM96X@9V5L=&5N('IU;F5H;65N9"!A;',@=VEC
M:'1I9V4@26YS=')U;65N=&4@9&5R($AI;&9E('IU<B!396QB<W1H:6QF92X@
M1G5E<B!&96)R=6%R(#$Y.3<@:7-T(&5I;B`B2VQE:6YS=&MR961I="U':7!F
M96PB(&=E<&QA;G0N($1A<R!0;V1I=6US9V5S<')A96-H(&%M(#$T+B!.;W9E
M;6)E<B!B:65T970@2F]U<FYA;&ES=&5N(&5I;F4@875S9V5Z96EC:&YE=&4@
M16EN9G5E:')U;F<@:6X@9&%S(%1H96UA+@T*#0I5;2!E:6X@56YT97)N96AM
M96X@>G4@<W1A<G1E;B!O9&5R('IU(&5R=V5I=&5R;BP@8G)A=6-H96X@87)M
M92!,975T92!+<F5D:71E+B!!;&QE<F1I;F=S(&QI96=T(&EH<B!+<F5D:71B
M961A<F8@;V9T('5N=&5R(&1E<B!3=6UM92P@9&EE($AA;F1E;'-B86YK96X@
M86QS(&=E=VEN;F)R:6YG96YD(&5R86-H=&5N+"!O9&5R(&%B97(@9&EE('!O
M=&5N=&EE;&QE;B!+<F5D:71N96AM97(@:V]E;FYE;B!N:6-H="!D:64@97)F
M;W)D97)L:6-H96X@4VEC:&5R:&5I=&5N(&)I971E;BX@1&5R(&9E:&QE;F1E
M(%IU9V%N9R!Z=2!+<F5D:71E;B!B97)A=6)T($UE;G-C:&5N(&IE9&]C:"!D
M97(@36]E9VQI8VAK96ET+"!S:6-H(&5I;F4@8F5S<V5R92!:=6MU;F9T(&%U
M9GIU8F%U96XN($5I;F=E<V-H;&]S<V5N(&EN(&1E;2!+<F5I<VQA=68L('=O
M('-I92!E:6YE<G-E:71S($MR961I=&4@8G)A=6-H96XL('5M(&EH<F5N($QE
M8F5N<W5N=&5R:&%L="!Z=2!V97)D:65N96XL('5N9"!A;F1E<F5R<V5I=',@
M;FEC:'0@9V5N=6<@1V5L9"!H86)E;BP@=6T@(FMR961I='=U97)D:6<B('IU
M('-E:6XL(&)L96EB96X@9&EE($%R;65N(&EN(&1E<B!!<FUU="!G969A;F=E
M;BX-"@T*14-,3T8@8FEE=&5T(&UI="!S96EN96X@2VQE:6YS=&MR961I=&5N
M(&5I;F4@3&]E<W5N9R!D:65S97,@4')O8FQE;7,N($EN9&5M('-I92!$87)L
M96AE;B!E<FAA;'1E;BP@:V]E;FYE;B!-96YS8VAE;B!D:64@5F5R86YT=V]R
M='5N9R!F=65R(&EH<B!,96)E;B!U;F0@:6AR92!:=6MU;F9T('-E;&)S="!U
M96)E<FYE:&UE;B!U;F0@<VEN9"!N:6-H="!M96AR('9O;B!A;F1E<F5N(&%B
M:&%E;F=I9RX@1&%R=65B97(@:&EN875S(&9U96AR96X@14-,3T8M1&%R;&5H
M96X@9&EE($UE;G-C:&5N(&%N(&1A<R!"86YK<WES=&5M+"!F:6YA;GII96QL
M92!697)A;G1W;W)T=6YG('5N9"!G97-U;F1E($=E<V-H865F='-P<F%K=&EK
M96X@:&5R86XN($5#3$]&(')A975M="!Z=61E;2!0<F]J96MT96X@=F]N($9R
M875E;BP@9&EE(&]F="!M87)G:6YA;&ES:65R="!W97)D96XL(%!R:6]R:71A
M970@96EN+@T*#0I%0TQ/1B!V97)F;VQG="!A=6-H(&5I;F4@96EN;6%L:6=E
M(%!O;&ET:6L@9&5R($1A<FQE:&5N<W9E<F=A8F4@9G5E<B!D96X@075F8F%U
M('9O;B!);F9R87-T<G5K='5R96X@=6YD('5N=&5R<W1U971Z="!O9&5R(&UO
M8FEL:7-I97)T(&1A;6ET($EN:71I871I=F5N('9O;B!+:7)C:&5N('5N9"!'
M96UE:6YD96X@:6X@96EN97(@5FEE;'IA:&P@=F]N($)E<F5I8VAE;CH@1V]T
M=&5S9&EE;G-T+"!S;WII86QE($1I96YS=&4@*'HN0BX@4')O9W)A;6UE(&9U
M97(@2VEN9&5R*2P@0FEL9'5N9R!U;F0@0F5R=69S875S8FEL9'5N9RP@0F5R
M871U;F<L($=E<W5N9&AE:71S9&EE;G-T92P@26YT97)E<W-E;G9E<G1R971U
M;F<@9G5E<B!,86YD<F5C:'1E+"!-:6YD97)H96ET<W)E8VAT92P@1V5W97)K
M<V-H869T96XN(`T*#0I);B!E:6YE;2!5;69E;&0L('=O(")+<F5D:71P=7)I
M<W1E;B(@<VEC:"!D97(@1V5W865H<G5N9R!V;VX@2W)E9&ET96X@9G5E<B!D
M:64@;V)E;F=E;F%N;G1E;B!:=V5C:V4@=VED97)S971Z96X@;V1E<B!W;R!%
M;G1W:6-K;'5N9W-E>'!E<G1E;B!D97(@365I;G5N9R!S:6YD+"!D:65S92!S
M96EE;B!N:6-H="!E;G1W:6-K;'5N9W-F;V5R9&5R;F0L(&)E;75E:'0@<VEC
M:"!%0TQ/1BP@9&EE($1I<VMU<W-I;VX@=65B97(@9&EE(%)O;&QE(&1E<R!+
M<F5D:71S(&1A9'5R8V@@875F(&1E;B!0=6YK="!Z=2!B<FEN9V5N+"!D87-S
M(&1E<B!&;VYD<R!D97(@365I;G5N9R!D97(@2W)E9&ET;F5H;65R('-E;&)S
M="!G<F]E<W-E<F5S($=E=VEC:'0@8F5I;6ES<W0@86QS(&1E<B!6;W)S=&5L
M;'5N9RP@9&EE('-I8V@@2W)E9&ET9V5B97(@=F]N(&EH;F5N(&UA8VAE;BX@
M#0H-"DML96EN<W1K<F5D:71E('-I;F0@96EN($MO;GIE<'0L(&1A<R!H975T
M92!I;6UE<B!M96AR($%N:&%E;F=E<B!F:6YD970N($%B97(@<VEN9"!S:64@
M=VER:VQI8V@@8F5S<V5R(&%L<R!E:6YE(%-P96YD93\@56YD('=E;&-H92!:
M:6YS<F%T96X@<VEN9"!A;F=E;65S<V5N/R!7:64@:V%N;B!M86X@9&5N($)E
M9'5E<F9T:6=E;B!M:70@2W)E9&ET96X@:&5L9F5N+"!O:&YE('-I92!A=7-Z
M=6)E=71E;C\@1&EE<V4@=6YD(&%N9&5R92!&<F%G96X@=V5R9&5N(&)E:2!D
M96T@4&]D:75M<V=E<W!R865C:"!E<F]E<G1E<G0@=V5R9&5N+@T*#0I!=7,@
M9&5M(&IU96YG<W1E;B!*86AR97-B97)I8VAT(&=E:'0@:&5R=F]R+"!D87-S
M($5#3$]&(#$Y.34@:6YS9V5S86UT(#8P-2!$87)L96AE;B!I;B!E:6YE<B!'
M97-A;71H;V5H92!V;VX@55,D(#4L-B!-:6QL:6]N96X@=F5R9V5B96X@:&%T
M+B!$:64@9'5R8VAS8VAN:71T;&EC:&4@2&]E:&4@9&5R($1A<FQE:&5N(&)E
M=')A96=T(%53)"`Q,"`P,#`N(%53)"`R+#(@36EL;&EO;F5N(&=I;F=E;B!A
M;B!&<F%U96YP<F]J96MT92X-"@T*16EN92!';W1T97-D:65N<W1F96EE<B!Z
M=6T@-3!J865H<FEG96X@0F5S=&5H96X@9FEN9&5T(&%M($UI='1W;V-H+"!D
M96T@,3,N($YO=F5M8F5R+"!U;2`Q."XP,"!5:'(@:6T@075D:71O:7)E(&1E
M($-A;'9I;B!I;B!'96YF('-T871T+B!$:64@4')E9&EG="!H865L="!0;BX@
M27)E;F4@4VEE=F5R<RX-"@T*#0I2=69E;B!3:64@1V5O<F=E(%!E='1Y+"!%
M0TQ/1B!;5&5L+B`W.3$N-C,N,#A=(&%N+"!W96YN(%-I92!S:6-H(&9U97(@
M96EN($5X96UP;&%R('9O;B`B-3`@2F%H<F4@9F%I<F4@2W)E9&ET92`M($1I
M92!'97-C:&EC:'1E('9O;B!%0TQ/1B(@=6YD(&1E;B`B14-,3T8@,3DY-2!!
M;FYU86P@4F5P;W)T(B!I;G1E<F5S<VEE<F5N(&]D97(@=V5N;B!3:64@4&]D
M:75M<W1E:6QN96AM97(@=6YD($5#3$]&+4)E<W5C:&5R('9O;B!D97(@0F%S
M:7,@:6YT97)V:65W96X@=V]L;&5N+@T*#0I$97(@16EN=')I='0@>G5R(%!O
M9&EU;7-V97)A;G-T86QT=6YG('5N9"!Z=6T@1V]T=&5S9&EE;G-T(&ES="!F
M<F5I+B`-"@T*#0H-"BHJ*BHJ*BHJ*BH-"D1E<B!/96MU;65N:7-C:&4@4F%T
M(&1E<B!+:7)C:&5N(&ES="!E:6YE($=E;65I;G-C:&%F="!V;VX@:6YZ=VES
M8VAE;B`S,S`@2VER8VAE;B!I;B!U96)E<B`Q,#`@3&%E;F1E<FX@875F(&%L
M;&5N($MO;G1I;F5N=&5N('5N9"!A=7,@<')A:W1I<V-H(&%L;&5N(&-H<FES
M=&QI8VAE;B!4<F%D:71I;VYE;BX@1&EE(')O96UI<V-H+6MA=&AO;&ES8VAE
M($MI<F-H92!I<W0@:V5I;F4@36ET9VQI961S:VER8VAE+"!A<F)E:71E="!A
M8F5R(&UI="!D96T@3V522R!Z=7-A;6UE;BX@3V)E<G-T97,@3&5I='5N9W-O
M<F=A;B!I<W0@9&EE(%9O;&QV97)S86UM;'5N9RP@9&EE('5N9V5F865H<B!A
M;&QE('-I96)E;B!*86AR92!Z=7-A;6UE;G1R:71T+B!$97(@3V522R!W=7)D
M92`Q.30X(&EN($%M<W1E<F1A;2`H3FEE9&5R;&%N9&4I(&]F9FEZ:65L;"!G
M96=R=65N9&5T+B!!;B!D97(@4W!I='IE(&1E<B!-:71A<F)E:71E<G-C:&%F
M="!S=&5H="!'96YE<F%L<V5K<F5T865R($MO;G)A9"!286ES97(@=F]N(&1E
M<B!%=F%N9V5L:7-C:&5N($MI<F-H92!I;B!$975T<V-H;&%N9"X-"@T*#0I/
M96MU;65N:7-C:&5R(%)A="!D97(@2VER8VAE;@T*4')E<W-E+2!U;F0@26YF
M;W)M871I;VYS<F5F97)A=`T*5&5L.B`@*#0Q+C(R*2`W.3$N-C$N-3(O-3$-
M"D9A>#H@("@T,2XR,BD@-SDX+C$S+C0V#0I%+4UA:6PZ("!J=VY`=V-C+6-O
G92YO<F<-"@T*4&]S=&9A8V@@,C$P,`T*0T@M,3(Q,2!'96YF(#(:
`
end