wfn.org | WCC/CEC Statement on Albania

[smm@wcc-coe.org]

Conseil oecume'nique des Eglises
Communique' de presse
Pour publication imme'diate
Le 20 mars 1997

DECLARATION DES SECRETAIRES GENERAUX DU COE ET DE LA KEK
CONCERNANT LA CRISE ALBANAISE

Le pasteur Konrad Raiser, secre'taire ge'ne'ral du Conseil
oecume'nique des Eglises (COE), et M. Jean Fischer, secre'taire
ge'ne'ral de la Confe'rence des Eglises europe'ennes (KEK), ont
publie' la de'claration ci-apre`s:

"Dans les divers messages que nous avons adresse's a` l'archeve^que
Anastasios, primat de l'Eglise orthodoxe autoce'phale d'Albanie, seule
Eglise membre du Conseil oecume'nique des Eglises et de la Confe'rence
des Eglises europe'ennes dans ce pays, nous lui avons dit la vive
pre'occupation des membres de la famille oecume'nique en Europe et
dans le monde et leur solidarite' avec son Eglise et le peuple d'Albanie en
ces temps de crise.

Le Conseil oecume'nique des Eglises et la Confe'rence des Eglises
europe'ennes accueillent tre`s favorablement les initiatives prises par les
responsables religieux d'Albanie pour trouver une solution a` cette crise.
Leurs actions communes sont le reflet des relations traditionnellement
harmonieuses qui existent entre les Eglises et l'Islam en Albanie et
de'mentent les the`ses selon lesquelles ce conflit de'coule de tensions
ethniques ou religieuses.

Nous saluons en particulier et approuvons les appels re'pe'te's lance's
par l'Eglise orthodoxe autoce'phale d'Albanie pour re'clamer qu'il soit mis
fin aux actes de violence et aux effusions de sang, que l'on trouve une
solution juste et ne'gocie'e a` la crise, qu'un gouvernement inte'rimaire
soit constitue' et que l'on organise des e'lections dans des de'lais brefs
et responsables. 

Nous nous joignons a` l'appel lance' par l'Eglise pour le re'tablissement de
l'ordre et la cessation de tous les actes de violence et des attaques
contre la proprie'te', notamment celles visant les lieux de culte et les
e'tablissements de services sociaux.

Nous saluons aussi les efforts de l'Union europe'enne et de
l'Organisation pour la se'curite' et la coope'ration en Europe (OSCE) pour
de'samorcer cette crise, participer a` la mise en place d'institutions
de'mocratiques repre'sentatives et durables, et apporter de l'aide aux
populations les plus vulne'rables.

Nous prions instamment les Eglises et les agences d'entraide d'e^tre
attentives aux possibilite's qu'offre l'ACT (Action commune des Eglises)
de re'pondre aux besoins humains suscite's par cette crise et de
renforcer le ministe`re de l'Eglise d'Albanie aupre`s de la population. De la
me^me manie`re, nous prions instamment les gouvernements, surtout les
gouvernements europe'ens, et toutes les institutions
intergouvernementales responsables de porter de toute urgence leur
attention sur le de'veloppement e'conomique et social a` long terme de
l'Albanie.

En cette Anne'e oecume'nique de la solidarite' des Eglises avec les
personnes de'racine'es, nous sommes particulie`rement sensibles a` la
ne'cessite' pour les gouvernements d'accueil de prote'ger et d'aider ceux
qui ont fui le chaos et la violence albanaises pour chercher refuge dans
les pays voisins. Cependant, cette responsabilite', ils ne la portent pas
seuls. La communaute' internationale, notamment les gouvernements
europe'ens, doivent aider les gouvernements d'accueil a` assumer leurs
responsabilite's.

Le Conseil oecume'nique des Eglises et la Confe'rence des Eglises
europe'ennes renouvellent l'engagement qu'elles ont pris de faire tout
leur possible aupre`s des Eglises et de leurs partenaires en Albanie pour
favoriser le re'tablissement  et la reconstruction des communaute's et
des proprie'te's, et l'instauration d'une socie'te' fonde'e sur les valeurs de
la justice, de la liberte' et du respect de tous.

Avec nos Eglises membres a` travers le monde, nous continuons de
prier pour toute la population albanaise et d'espe'rer qu'elle surmontera
biento^t l'he'ritage que lui a laisse' son passe' re'cent afin d'e^tre libre de
construire la socie'te' juste, pacifique et tole'rante qu'il lui faut et qu'elle
me'rite.

En ce temps de care^me, alors qu'avec les Eglises et les chre'tiens
d'Albanie nous comme'morons et suivons le chemin de Je'sus Christ vers
sa croix et sa re'surrection d'entre les morts, nous affirmons le pouvoir
qu'a Dieu de faire nai^tre une vie nouvelle de la confusion et du
de'sespoir humains."

 **********
Le Conseil oecume'nique des Eglises (COE) est une communaute' de 330
Eglises. Elles sont re'parties dans plus de 100 pays sur tous les
continents et repre'sentent pratiquement toutes les traditions
chre'tiennes. L'Eglise catholique romaine n'est pas membre mais elle
collabore activement avec le COE. La plus haute instance dirigeante du
COE est l'Assemble'e, qui se re'unit environ tous les 7 ans. Le COE a e'te'
forme' officiellement en 1948 a` Amsterdam, aux Pays-Bas. Le
secre'taire ge'ne'ral Konrad Raiser, de l'Eglise e'vange'lique d'Allemagne,
est a` la te^te du personnel de l'organisation.  

Conseil oecume'nique des Eglises
Bureau de l'information
Tel:  (41.22) 791.61.52/51
Fax:  (41.22) 798.13.46
E-Mail:  jwn@wcc-coe.org

Case postale 2100
CH-1211 Gene`ve 2