From the Worldwide Faith News archives www.wfn.org


Prisonniers Portoricains


From Sheila MESA <smm@wcc-coe.org>
Date 13 Jan 1998 04:57:05

Conseil oecum‚nique des Eglises
Communiqu‚ de presse
Pour publication imm‚diate
Le 12 janvier 1998

LE COE APPELLE LE PRESIDENT CLINTON A LIBERER DES PRISONNIERS
PORTORICAINS

Dans une lettre adress‚e … M. Bill Clinton, pr‚sident des Etats-Unis, le
pasteur Konrad Raiser, secr‚taire g‚n‚ral du Conseil oecum‚nique des
Eglises, appelle … la cl‚mence en faveur de quinze Portoricains,
condamn‚s … de longues peines de r‚clusion. Voici le texte de cette
lettre:

"Monsieur le Pr‚sident,

A la demande pressante de nombreuses Eglises de Porto Rico et des
Etats-Unis, membres du Conseil oecum‚nique des Eglises, je vous ‚cris
pour faire appel … votre cl‚mence … l ‚gard des quinze Portoricains qui
se trouvent incarc‚r‚s dans votre pays pour des actes qu ils ont
accomplis au nom de leur conscience, en faveur de l ind‚pendance de
Porto Rico.

En vous demandant d exercer votre cl‚mence … l ‚gard de ces hommes
et de ces femmes, parmi lesquels se trouvent le pasteur de l une de nos
Eglises membres et plusieurs personnes proches des Eglises, notre
intention n est pas d engager un d‚bat sur la validit‚ des chefs 
d accusation pour lesquels les tribunaux les ont d‚clar‚s coupables.
Notre appel est plut“t fond‚ sur des raisons humanitaires, et dict‚ par
l int‚rˆt de la justice et de la r‚conciliation. 

Ces d‚tenus ont purg‚ des peines exceptionnellement longues, souvent
dans des conditions d une extrˆme rigueur. Ils ont ‚t‚ arrˆt‚s, inculp‚s et
jug‚s … une ‚poque o— le contexte politique pouvait exiger de recourir …
l emprisonnement comme moyen de dissuasion. Ce temps est depuis
longtemps r‚volu, et ces d‚tenus, depuis longtemps aussi, ont accompli
les peines que la conception de la justice d alors, pouvait requ‚rir.

Cette ann‚e, … l occasion de son cinquantiŠme anniversaire, le Conseil
oecum‚nique des Eglises se pr‚pare … c‚l‚brer son Assembl‚e sous le
signe du jubil‚. En vue de cette c‚l‚bration, les Eglises membres du
monde entier ‚tudient et cherchent … mettre en pratique la notion biblique
du jubil‚, lors duquel on proclamait notamment la lib‚ration des captifs. A
l heure o— le territoire de Porto Rico s apprˆte … c‚l‚brer le centenaire de
ses liens officiels avec les Etats-Unis, la notion de jubil‚ revˆt pour les
Eglises portoricaines une double signification. Beaucoup espŠrent
recevoir des signes de r‚conciliation. Votre d‚cret pr‚sidentiel de
cl‚mence … l ‚gard de ces prisonniers en serait un.

Ce geste de compassion serait une maniŠre ‚loquente de reconnaŒtre la
contribution que le peuple portoricain a apport‚e … la vie am‚ricaine au
cours des cent derniŠres ann‚es. Il traduirait dans les faits les
d‚clarations bienvenues par lesquelles vous-mˆme et votre
gouvernement avez exprim‚, l an dernier, votre engagement pour la
justice et les droits de la personne humaine.

C est pourquoi nous vous demandons instamment de prendre aujourd hui
cette mesure, de redresser la balance de la justice, et d ouvrir la voie …
une nouvelle relation avec Porto Rico et son peuple."

Pour toute information compl‚mentaire, prendre contact avec le pasteur
Dwain Epps, coordinateur des Affaires internationales du COE
T‚l.: +41 22 791 62 20; adresse ‚lectronique: dce@wcc-coe.org

**********
Le Conseil oecum‚nique des Eglises (COE) est une communaut‚ de 330
Eglises. Elles sont r‚parties dans plus de 100 pays sur tous les
continents et repr‚sentent pratiquement toutes les traditions chr‚tiennes.
L'Eglise catholique romaine n'est pas membre mais elle collabore
activement avec le COE. La plus haute instance dirigeante du COE est
l'Assembl‚e, qui se r‚unit environ tous les 7 ans. Le COE a ‚t‚ form‚
officiellement en 1948 … Amsterdam, aux Pays-Bas. Le secr‚taire
g‚n‚ral Konrad Raiser, de l'Eglise ‚vang‚lique d'Allemagne, est … la tˆte
du personnel de l'organisation.  

Conseil oecum‚nique des Eglises
Bureau de l'information
Tel:  (41.22) 791.61.52/51
Fax:  (41.22) 798.13.46
E-Mail:  jwn@wcc-coe.org
http://www.wcc-coe.org

Case postale 2100
CH-1211 GenŠve 2


Browse month . . . Browse month (sort by Source) . . . Advanced Search & Browse . . . WFN Home