From the Worldwide Faith News archives www.wfn.org


l'Agence de Presse dAPTA No 17 du 13 Mai 2002e Toute l'Afrique


From Worldwide Faith News <wfn@igc.org>
Date Thu, 23 May 2002 20:27:37 -0700

Une Publication de l'Agence de Presse dAPTA No 17 du 13 Mai 2002e Toute
l'Afrique

AFRIQUE/MONDE
Colloque: Une nouvelle image de l'Afrique

Internet, une chance pour l'Afrique

ACTUALITES
Binin: Les magistrats sous les verroux

Guinie: De violentes explosions ont terrorisi les civils

Madagascar: Marc Ravalomanana investi ` la prisidence

Togo: Les journalistes dinoncent les atteintes ` leur liberti

Rigions des Grands Lacs: La tournie de paix du Conseil de Sicuriti de l'ONU

REPORTAGE SPECIAL
Fidiration Luthirienne Mondiale (FLM): VIH/SIDA

-Des femmes courageuses parlent de leur statut de siropositiviti
-L'Eglise lance une propagande pour un traitement moins cher du SIDA
-Le Plan d'Action demande ` l'Eglise ` parler ouvertement du SIDA
-L'Eglise demandi ` parler librement et vaincre toutes formes de mythes sur
le SIDA

FEATURES
Lutte contre la pauvreti: L'Allemagne au secours du Binin

Au-del` de l'affaire Safiya

Colloque: Une nouvelle image de l'Afrique

A l'Universiti des langues et de la communication de Milan, au nord de
l'Italie, un colloque international s'est tenu les 19 et 20 avril dernier
sur un thhme  d'actualiti : + Images de l'Afrique en Europe/Italie, un pont
vers l'Afrique ;. On a ainsi parli des + images de l'Afrique en Europe ;,
mais aussi de + l'image des Afriques en Europe ;, de l'+ image de l'Afrique
dans les Europes ; et mjme des + images des Afriques dans les Europes;.

Car tous les participants en sont convenus, il existe diffirentes variantes
possibles ` partir de ce thhme.

Pour l'initiateur du colloque, Baye Ndiaye, un ressortissant sinigalais
installi en Italie depuis prhs de deux dicennies, et qui priside le Centre
d'orientation des itudes africaines (Cosa) de Milan, il faut sans attendre
restaurer l'image de l'Afrique.

Une vision nigative, ` commencer par la reprisentation que donnent du
continent les midias du Nord, en ne braquant leurs camiras sur lui que
lorsqu'une catastrophe se produit.

+ Imaginez, a dit ` la tribune Mamoune Faye, journaliste au quotidien
dakarois Le Soleil, que ces midias itaient presque digus que le Sinigal
n'ait pas sombri dans la guerre civile lors de la prisidentielle de
fivrier-mars 2000 ! ;

Le grief n'est pas nouveau. Et les clichis ont la vie dure. Que faire ? +
Cesser de percevoir l'Afrique comme une agence de voyages, un pays
exotique, car tous les pays sont exotiques. Mjme cette ville de Milan, oy
nous nous trouvons, est exotique. Ce qui est grave, c'est que ces clichis
sont renforcis par nos propres midias. Il y a souvent, chez nous, une
non-volonti de comprendre la complexiti des sociitis africaines ;, a
reconnu Franco Crevatin, professeur de linguistique ` l'universiti de
Trieste, grand connaisseur de l'Afrique.
Certains Africains, il est vrai, ne sont pas exempts de reproches, mais,
comme l'a rappeli le ministre sinigalais des Affaires itranghres, Cheikh
Tidiane Gadio, + il ne faut pas imputer ` tout le continent les dirapages
de quelques dirigeants inconscients. Il y a une Afrique nouvelle qui imerge
avec le Nepad, ce plan fait par des Africains, pour l'Afrique, qui est ni
officiellement le 23 octobre 2001 ` Abuja. ;

Il y a aussi une nouvelle image de l'Afrique qui imerge dans le domaine des
droits de l'homme. C'est Adama Dieng, sous-secritaire giniral des Nations
unies et greffier du Tribunal pinal international (TPI) pour le Rwanda,
basi ` Arusha, qui l'affirme : + Une personne responsable des crimes les
plus graves tels que le ginocide, les crimes contre l'humaniti ou les
crimes de guerre, ne sera plus jamais en mesure de se soustraire ` la
justice en invoquant la souveraineti internationale. ;

Et Dieng de rappeler que + pour la premihre fois dans l'Histoire, il [le
TPI] a reconnu des personnes coupables de ginocide et de crimes contre
l'humaniti en raison d'actes de viol ; il a iti le premier tribunal
international ` condamner un chef de gouvernement pour ginocide et crimes
contre l'humaniti. En effet, le 4 septembre 1998, il a reconnu Jean
Kambanda, ancien Premier ministre rwandais, coupable de ginocide et de
crimes contre l'humaniti, lui infligeant une peine d'emprisonnement ` vie. ;

                                                                                        (Tidiane 

DIOH, J. A. L'Intelligent)

Internet, une chance pour l'Afrique

Jacques Bonjawo, + le Bill Gates africain ;, vient de faire parantre aux
iditions Karthala, Internet, une chance pour l'Afrique. Ce livre dimontre
l'intirjt des nouvelles technologies pour le diveloppement du continent
africain.

A la question + Ne pensez-vous pas que les nouvelles technologies et la
mondialisation, sont des concepts qui creuseront davantage le fossi entre
le Nord et le Sud ? ; ; il ripond : + Je pense pluttt l'inverse ! les
nouvelles technologies, et plus particulihrement l'imergence d'internet,
sont au contraire une chance inouie pour l'Afrique de faire jeu igal avec
les autres acteurs. ;

Le produit des ventes de son livre sera versi ` deux Organisations Non
Gouvernementales oeuvrant pour l'iducation en Afrique.

Jacques Bonjawo participe ` un projet d'universiti sur internet imagini par
la Banque Mondiale pour former des itudiants africains. Dans le cadre de ce
projet il met en place un partenariat  entre Microsoft et la fondation
Pathfinder.

Ce camerounais de 41 ans, ne serait pas diffirent de milliers d'autres
personnes, si aprhs ses itudes en math sup., math spi., et son dipltme
d'inginieur ` Paris, ainsi que sa formation en finance aux USA, il n'itait
entri chez Microsoft. Il regoit de Bill Gates le prix de contribution `
l'histoire de Microsoft et devient l'un des pilliers de la plus grosse
firme informatique du monde : manager de la division internet MSN.com.

Avant Microsoft, il a travailli pour Philips au Pays-bas comme software
engineer, a iti senior chez Coopers & Lybrand, puis chez
PricewaterhouseCoopers aux USA.

Il sihge au conseil d'administration de quelques sociitis et ONG, y compris
Music Works Nortwest, un conservatoire de musique de Seattle. Il est membre
du national Press Club de Washington, membre affilii du Press Club de
France, membre de l'Internet Society, Silicon Valley Chapter et membre du
National Economist club de Washington.

Non content d'avoir brillamment riussi, Jacques Bonjawo est resti Africain
et veut en faire profiter toute l'Afrique.r
                                                                                     FIN 

BENIN :DES  MAGISTRATS  SOUS  LES VERROUX: Les Magistrats
incarciris  demandent la climence et la difense du Chef de l'Etat, de la
Sociiti Civile et des Autoritis Religieuses

COTONOU (APTA) 13 mai - Depuis les 26 et 28 dicembre 2001 et le 19 janvier
2002, 24 Magistrats bininois,  en vertu des articles 547 et suivants du
Code de  Procidure Pinale, sont poursuivis devant la Chambre Judiciaire de
la Cour Suprjme et ditenus ` la prison civile de Lokossa (situi ` 120 Km `
l'Ouest de Cotonou) pour faux, usage de faux en icriture publique et
authentique, escroquerie, recel et compliciti de ditournement de denier public.

Aussi, plus d'une soixantaine de fonctionnaires d'Etat et autres agents
Judiciaires et du Trisor public subissent depuis les mjmes moments, les
mjmes sorts pour les mjmes causes dans la prison civile de Cotonou.

Concernant cette affaire des frais de justice criminelle pour laquelle ils
sont arrjtis, les faits qualifiis par la Cour Suprjme de l'activiti
Juridictionnelle des magistrats et autres agents de Justice mise en cause,
le gouvernement a sembli aller vite en besogne.

Aussittt aprhs l'arrestation de ces derniers, l'Etat n'a pas hisiti ` taper
du poing sur la table et  s'est pricipiti pour bloquer leurs comptes
bancaires et procider au mjme moment ` la suspension de leurs salaires.

Et les juges incarciris,  dans une ricente lettre ouverte non datie envoyie
au Chef de l'Etat, Prisidents des Institutions de la Ripublique,
Personnalitis de la Sociiti Civile et Autoritis Religieuses, ont dinoncis
la mishre et la disolation dans laquelle vivent disormais leurs familles.

Alors que dans le mjme moment, d'autres personnes ` qui  les mjmes faits
sont reprochis sont poursuivies et inculpies sans mandat de diptt, c'est -
` - dire  sans ditention, les 24 Magistrats signataires de la lettre
ouverte croient que leur ditention n'itait pas opportune et ne saurait jtre
la solution idiale ` la crise qui secoue la famille judiciaire du Binin.

Pour clamer leur innocence, les juges prisonniers ivoquent la jurisprudence
abondante existant en France pour affirmer que : + le plus grave est qu'il
s'agit d'actes appelis taxes et mimoires riglementis par un texte spicial
qui, loin de toute caduciti, est encore en vigueur dans notre pays ` difaut
d'une nouvelle loi qui l'abroge. Il s'agit de l'Arrjti Giniral N0 4798/SG
du 25 octobre 1948 rendant exicutoire la Grande Dilibiration de l'Afrique
Occidentale Frangaise du 13 octobre 1948, fixant le tarif des frais de
justice criminelle, correctionnelle et de simple police ;.

Alors, les Magistrats ditenus ne trouvent aucune poursuite pinale dans le
texte pri-citi en cas d'abus ou d'irrigularitis ; mais pluttt le principe
de la riparation civile lorsque l'abus ou l'irrigulariti est itabli itant
donni que la loi  N0 83 - 005  portant statut de la magistrature en
Ripublique du Binin stipule en son article 05.

Pourtant, la Cour Constitutionnelle, dans sa dilibiration ` la requjte des
Magistrats prisonniers, s'est diclarie incompitente pour appricier le
respect du dilai ligal de riponse aux demandes de mise en liberti
provisoire aprhs avoir constati que les dimarches menies par l'autoriti
judiciaire de la Cour Suprjme ne violent pas la Constitution.

Ainsi, l'accusateur, reprisenti par la cour Suprjme joue t-il  son rtle
dans la ligaliti dans un Etat de droit oy les lois ripublicaines sont en
vigueur !

                                                                               (Charles 

Eyitayt  YAO, correspondant)

GUINEE: DE VIOLENTES EXPLOSIONS ONT TERRORISE LES CIVILS

CONAKRY (APTA) 13 Mai - De violentes explosions ont semi la terreur, le 5
mai dernier, ` la caserne +Alpha Yaya; de Conakry (Guinie). C'est ce que
rifhrent des sources journalistiques, en pricisant que, bien que les
grondements aient iti assourdissants et de forte intensiti, aucune victime
n'a iti signalie.

Il semble que les diflagrations (au moins quatre, les plus violentes) aient
iti causies par l'incendie d'une armurerie. L'accident a entranni la
coupure du courant dans plusieurs secteurs de la capitale guinienne.

Il convient de rappeler que le 16 mars de l'annie dernihre, un accident
similaire survenu au mjme camp militaire avait fait de nombreuses victimes.

                                                                                                                (Source:MISNA)

MADAGASCAR: MARC RAVALOMANANA INVESTI A LA PRESIDENCE

ANTANANARIVO (APTA) 13 Mai - Marc Ravalomanana vient d'jtre officiellement
disigni ` la prisidence de Madagascar au cours d'une cirimonie au stade de
Mahamasina, dans la capitale du pays, Antananarivo le 6 mai dernier.

Son investiture a iti dicidie aprhs que la Haute Cour Constitutionnelle
malgache ait dicriti sa victoire au premier tour des ilections
prisidentielles (16 dicembre 2001) avec plus de 50 pour cent des voix. Des
diliguis de l'Union Europienne, des diplomates itrangers et des
reprisentants du gouvernement frangais ont assisti ` la cirimonie.

Le prisident sortant, Didier Ratsiraka, continue de s'opposer ` la victoire
de son adversaire et a taxi son investiture de +second coup d'Etat;.
Ratsiraka a aussi convoqui son Parlement dans une localiti du nord-ouest de
l'nle pour discuter de la situation politique.

Il semble cependant que le dialogue ne soit pas totalement geli entre les
deux leaders politiques. Selon des sources de la presse internationale, les
deux hommes seraient en train de programmer une rencontre pour le 14 mai  `
Dakar (Sinigal).
                                                                                (Source: 
MISNA)


Browse month . . . Browse month (sort by Source) . . . Advanced Search & Browse . . . WFN Home