wfn.org | CMI: Acompaqantes ecuminicos

["Sheila Mesa" <smm@wcc-coe.org>]

Consejo Mundial de Iglesias
Para difusisn inmediata Feat-02-12
25 de septiembre de 2002

Sueqos de paz: Acompaqantes ecuminicos empiezan a trabajar en Palestina e
Israel
Por Royal Orr

Cf. Zltima hora 02-25 del 26 de agosto

Los primeros participantes oficiales en el Programa Ecuminico de
Acompaqamiento en Palestina e Israel (PEAPI) llegaron a Jerusalin el 18 de
agosto de 2002.

Los 12 acompaqantes ecuminicos, con edades comprendidas entre 23 y 67 aqos y
diversos antecedentes personales, proceden de Suecia, Dinamarca, Alemania y
Noruega, y han recibido una preparacisn intensiva durante una semana en
Copenhague. Otra semana de formacisn tuvo lugar en Israel y Palestina.

Los acompaqantes trabajan ahora con organizaciones locales realizando varias
tareas, como vigilancia y defensa de los derechos humanos y apoyo a la
resistencia noviolenta por parte de iglesias, organizaciones eclesiales y
grupos de paz palestinos e israelmes.

Durante el permodo de formacisn local, los acompaqantes visitaron varios
lugares emblematicos. Jeff Halper, del Comiti Israelm contra las Demoliciones
de Viviendas, los guis en un paseo por Jerusalin oriental  que fue tan
esclarecedor como inquietante.

"Es casi incremble ver csmo las autoridades israelmes expulsan a los
palestinos de su propia ciudad", coments Sune Segal de Dinamarca.

El equipo del PEAPI visits tambiin al equipo pacificador cristiano (Christian
Peacemaker Team, CPT) en Hebrsn. El CPT ha sido fuente de inspiracisn para el
PEAPI. Musa Abu Hashhash, que trabaja en Hebrsn para el grupo israelm de
derechos humanos B'tselem, llevs despuis a los acompaqantes a las zonas de
asentamientos israelmes en Hebrsn.

"Una mujer israelm ocupante nos increps llamandonos intrusos y nazis", dijo
Sarah Gjerding. "Pero un colono armado con un fusil fue peor. Insts a unos
soldados cercanos a que comprobaran nuestra documentacisn, diciendo que uno
de nosotros parecma palestino. Los soldados hicieron lo que les dijo el
colono."

Los acompaqantes visitaron un punto de control militar israelm en la
carretera principal de Jerusalin a Ramallah, e intentaron facilitar el paso
de una ambulancia que transportaba enfermos y estaba retenida por los
soldados.

En la base operacional del equipo, el Hospital Augusta Victoria de la
Federacisn Luterana Mundial, se organizaron sesiones de instruccisn sobre
redaccisn de informes, relaciones con los medios informativos y seguridad.
Tambiin se reservs un tiempo para reuniones con dirigentes de iglesias
locales, que estan prestando un apoyo decisivo al PEAPI.

Tras dos semanas de preparacisn en Copenhague y Jerusalin, los acompaqantes
ecuminicos estaban ansiosos de incorporarse a las organizaciones que les
acogman y de empezar a aportar su pequeqa contribucisn a la realizacisn de un
sueqo de paz para Palestina e Israel.

Los primeros participantes oficiales en el Programa Ecuminico de
Acompaqamiento en Palestina e Israel son:

Eva Balslev  (Dinamarca)
Brigitta Bvckmann  (Alemania)
Heidi Hansen  (Dinamarca)
Sarah Gjerding	(Dinamarca)
Bjorn Hjertnes (Noruega)
Lone Hvejsel  (Dinamarca)
Bernt Jonsson  (Suecia)
Arne Jor (Noruega)
Anne-Lene Kjfldgaard  (Dinamarca)
Nicolai M|ller	(Alemania)
Sune Segal  (Dinamarca)
Barbara Thiel  (Alemania)

El PEAPI es un programa ecuminico del Consejo Mundial de Iglesias.
Puede verse mas informacisn sobre el programa, informes de los acompaqantes y
fotos en: http://wcc-coe.org/wcc/what/international/palestine/eap.html 

Royal Orr es asesor de Columbia Communications, Canada, y presidente de la
compaqma productora de vmdeo N.E.X.T. Productions. Esta ademas encargado del
programa nacional de asuntos religiosos "Spirit Connection", de la Iglesia
Unida del Canada. Estuvo en Jerusalin en agosto de 2002 para contribuir a la
orientacisn local del PEAPI.

Para mas informacisn psnganse en contacto con la Oficina de Relaciones con
los Medios de Informacisn,  tel: +41(0)22 791 64 21

**********

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) es una comunidad de 342 iglesias,
procedentes de mas de 100 pamses de todos los continentes y de la mayor parte
de las tradiciones cristianas. La Iglesia Catslica Romana no es una iglesia
miembro pero mantiene relaciones de cooperacisn con el CMI. El srgano rector
supremo es la Asamblea, que se rezne aproximadamente cada siete aqos. El CMI
se constituys oficialmente en 1948 en Amsterdam (Pamses Bajos). Al frente del
personal del CMI esta su Secretario General, Konrad Raiser, de la Iglesia
Evangilica de Alemania.

Consejo Mundial de Iglesias 
Oficina de Relaciones con los Medios de Informacisn
Tel: (41 22) 791 6153 / 791 6421
Fax: (41 22) 798 1346
Correo electrsnico: media@wcc-coe.org 
Web: www.wcc-coe.org 

Apartado 2100
1211 Ginebra 2, Suiza