wfn.org | CMI Diccionario

[Worldwide Faith News <wfn@igc.org>]

Consejo Mundial de Iglesias
Comunicado de prensa PR-02-35
Para difusisn inmediata
2002
Publican nueva edicisn del Diccionario del Movimiento Ecuminico

Largamente esperada, acaba de ver la luz la segunda edicisn, revisada y 
ampliada, del Diccionario del Movimiento Ecuminico.  Publicado por el 
Consejo Mundial de Iglesias, el Diccionario es una obra imprescindible para 
el estudio, la investigacisn y la transmisisn de la memoria ecuminica a las 
nuevas generaciones.

Con sus casi 700 entradas, 50 de ellas nuevas y el resto revisadas y 
puestas al dma, y sus 370 autores, provenientes de todas las confesiones 
cristianas y de todas las regiones del mundo, la nueva edicisn del 
Diccionario es una ventana abierta a la riqueza y diversidad del 
pensamiento y la accisn ecuminicas.

Manteniendo la precisisn, objetividad y amplitud de miras que 
caracterizaron a la primera edicisn, que agots su tirada de ocho mil 
ejemplares, la segunda edicisn del Diccionario pretende dar cuenta de los 
principales cambios ocurridos en el mundo y en la vida de las iglesias 
durante la dicada transcurrida desde su primera aparicisn.

Es por eso que el lector hallara nuevas entradas como: "globalizacisn 
econsmica", "conflicto itnico", "ramces religiosas de la violencia", asm 
como tambiin "dialogo Pentecostal-Reformado", "relaciones 
Bautistas-Ortodoxos", y "teologma de las religiones", entre muchas otras.

Al igual que en su primera edicisn, tambiin en ista seis prominentes 
figuras del movimiento ecuminico (Nicholas Lossky, Josi Mmguez Bonino, John 
Pobee, Tom F. Stransky, Geoffrey Wainwright, Pauline Webb) tuvieron a su 
cargo el cuidado editorial de la obra, que cubre tematicas como:

- principales desarrollos en la historia del movimiento ecuminico a nivel 
mundial, regional y nacional;
- vida y obra del Consejo Mundial de Iglesias y de otros cuerpos y 
organizaciones ecuminicas;
- intereses ecuminicos de la Iglesia Catslica Romana y de otras familias 
cristianas;
- discusiones realizadas, consensos alcanzados y desacuerdos subsistentes 
en materia de doctrinas;
- asuntos sociales, polmticos, legales, culturales y iticos desde una 
perspectiva cristiana;
- evangelismo y misisn, liturgia y oracisn, educacisn y renovacisn de la 
iglesia;
- la responsabilidad cristiana hacia los necesitados y el lugar de los 
pobres en la iglesia y en la sociedad;
- la comunicacisn de la visisn ecuminica y el dialogo con otras religiones;
- biografmas de figuras destacadas y un mndice de nombres de lmderes y 
pensadores cuyas contribuciones se mencionan en los artmculos.

A lo largo de sus 1.300 paginas, mzltiples referencias cruzadas vinculan a 
las entradas del Diccionario entre sm, haciendo posible una lectura mas 
rica de los diferentes temas. Por su parte, la bibliografma ha sido 
seleccionada en funcisn del interis del lector promedio y de su capacidad 
de proveer informacisn adicional.

Disponible por ahora znicamente en inglis, la obra sera publicada 
prsximamente en espaqol, francis e italiano, mientras se estudia la 
posibilidad de hacerlo tambiin en aleman y ruso. Durante el aqo prsximo se 
publicara mensualmente una entrada del Diccionario en la direccisn 
http://www.wcc-coe.org/wcc/who/dictionary-index.html .

Dado el caracter siempre cambiante del paisaje ecuminico y el desafmo que 
enfrentan hoy las orientaciones ecuminicas tradicionales, la publicacisn de 
una obra como ista lleva implmcito un riesgo inevitable. Sin embargo, como 
seqala en el prslogo Konrad Raiser, secretario general del CMI, el 
Diccionario se propone "ser una fuente de inspiracisn y orientacisn 
confiable para todos aquellos que han aceptado el llamado a la unidad y 
renovacisn de la iglesia como un compromiso personal".

Para mas informacisn psnganse en contacto con la Oficina de Relaciones con 
los Medios de Informacisn,  tel: +41(0)22 791 64 21

**********

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) es una comunidad de 342 iglesias, 
procedentes de mas de 100 pamses de todos los continentes y de la mayor 
parte de las tradiciones cristianas. La Iglesia Catslica Romana no es una 
iglesia miembro pero mantiene relaciones de cooperacisn con el CMI. El 
srgano rector supremo es la Asamblea, que se rezne aproximadamente cada 
siete aqos. El CMI se constituys oficialmente en 1948 en Amsterdam (Pamses 
Bajos). Al frente del personal del CMI esta su Secretario General, Konrad 
Raiser, de la Iglesia Evangilica de Alemania.

Consejo Mundial de Iglesias
Oficina de Relaciones con los Medios de Informacisn
Tel: (41 22) 791 6153 / 791 6421
Fax: (41 22) 798 1346
Correo electrsnico: media@wcc-coe.org
Web: www.wcc-coe.org

Apartado 2100
1211 Ginebra 2, Suiza