Title: Obispo Presidente Mark S. Hanson, Mensaje de Pascua del 2006 ELCA NEWS SERVICE
April 5, 2006
Obispo Presidente Mark S. Hanson, Mensaje de Pascua del 2006
La leccion del Evangelio de Pascua de Juan acaba con la exclamacion de fe de Maria Magdalena: "He visto al Senor". Maria --llorosa, fiel y vigilante-- es la primera en declarar su fe en el Senor resucitado. La jubilosa buena nueva llega despues de una vigilia de oscuridad y desesperacion.
Los cuarenta dias de la Cuaresma han sido un tiempo de vigilancia tambien para nosotros. Con la ceniza sobre nuestra frente en este Miercoles de Ceniza nos comprometimos a mantenernos vigilantes por medio de la oracion, el ayuno y las obras de caridad. Ciertamente, intentamos mantenernos vigilantes y fieles, pero nuestra vigilancia vacilo. Como los discipulos a quienes se les pidio que se mantuvieran despiertos, el cansancio aplasto nuestras mejores intenciones.
La vigilancia se nos torna ardua. Nuestras mentes vagan y nuestros espiritus se desesperan. Olvidamos la buena nueva, aquella por la que tanto claman los pobres. Descuidamos nuestro llamado a rendir testimonio publico en nuestras iglesias, nuestros hogares, entre todas las personas. No llegamos a proclamar la palabra de Dios.
La buena nueva de la manana de Pascua nos hace renacer. Jesus nos llama por nuestro nombre. Nosotros, a nuestra vez, tambien vemos al Senor. Vemos el cumplimiento de la promesa de Jesucristo en la cruz vacia y en la tumba vacia. Conocemos la alegria y descubrimos una esperanza renovada. Recordamos las refrescantes aguas del Bautismo y volvemos a hacer nuestro el llamado de comunicar la buena nueva a los pobres, de luchar por la justicia y la paz, de mostrarnos misericordiosos y ser el pueblo de Dios. De entre las cenizas del Viernes Santo renace el fuego y somos entonces renovados.
"!He visto al Senor!" Demos gracias a Dios.
Mark S. Hanson Obispo Presidente Iglesia Evangelica Luterana en America
*Inspirado en un sermon del Obispo Paul Stumme-Diers, Sinodo del Area Metropolitana de Milwaukee
EASTER MESSAGE 2006 http://www.ELCA.org/bishop/m_easter2006.html
MENSAJE DE PASCUA DEL 2006
http://www.ELCA.org/bishop/m_easter2006esp.html
For information contact:
John Brooks, Director (773) 380-2958 or news@elca.org http://www.elca.org/news ELCA News Blog: http://www.elca.org/news/blog