From the Worldwide Faith News archives www.wfn.org


(LWI 11-01-2008) Weltweite lutherische Gemeinschaft beglückwünscht zukünftigen US-Pr��sidenten


From "Dirk-Michael Grötzsch" <dmg@lutheranworld.org>
Date Thu, 06 Nov 2008 01:47:16 +0100

LWI online unter: www.lutheranworld.org/News/Welcome.DE.html 

>LUTHERISCHE WELT-INFORMATION
>Postfach 2100, CH-1211 Genf 2, Schweiz
>Deutsche Redaktion: Dirk-Michael Groetzsch
>Tel.:   +41-22-791-6352
>Fax:    +41-22-791-6630         
>E-Mail: dmg@lutheranworld.org

Weltweite lutherische Gemeinschaft beglueckwuenscht zukuenftigen
US-Praesidenten

Wahl versinnbildlicht amerikanischen Wunsch, Diskriminierung
aufgrund von Hautfarbe und Herkunft zu beenden

Genf, 5. November 2008 (LWI) – Der Praesident des Lutherischen
Weltbundes (LWB), Bischof Mark S. Hanson, und der
LWB-Generalsekretaer, Pfr. Dr. Ishmael Noko, haben im Namen der
140 LWB-Mitgliedskirchen Senator Barack Obama zu seiner Wahl zum
44. Praesidenten der Vereinigten Staaten von Amerika
beglueckwuenscht. 

Die Wahl Obamas sei ein „historischer Augenblick“ fuer die USA,
so Hanson, Leitender Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche
in Amerika (ELKA), und Noko in ihrem Schreiben. Obama habe in
seiner leidenschaftlich gefuehrten Kampagne die Vision eines
Amerika beschworen, „das die Spaltungen nach Hautfarbe,
politischer Zugehoerigkeit, sozialem und wirtschaftlichem Status
ueberwindet.“ Dies sei eine zutiefst heilsame Vision, so die
LWB-Repraesentanten.

Nach der bisherigen Auszaehlung gewann Obama bei den Wahlen am
Dienstag, 4. November, in mindestens 28 der insgesamt 50
US-Bundesstaaten, McCain in mindestens 20 Staaten. Der
47-jaehrige Demokrat konnte somit mindestens 349
Wahlmaennerstimmen auf sich vereinen. Fuer den Sieg haetten
bereits 270 Stimmen gereicht. McCain kommt auf 163
Wahlmaennerstimmen. Damit wird Obama der erste schwarze
Praesident in der Geschichte der USA.

Die Wahl selbst versinnbildliche den amerikanischen Wunsch, „die
Diskriminierung aufgrund von Hautfarbe und Herkunft zu beenden“,
betonten Hanson und Noko in ihrem Schreiben an Obama. Sie sei
eine „Bekraeftigung – wenn auch noch nicht Erfuellung – des
Ringens und der Hoffnung von Generationen Ausgegrenzter und an
den Rand Gedraengter.“ 

Die Welt sei bereit dafuer, „dass die USA sich dem gemeinsamen
Muehen um die Schaffung einer weltweiten Menschheitsfamilie
anschliessen, in der jeder Mensch tatsaechlich danach beurteilt
wird, wer er ist.“ Die Fruechte, die Obamas Anstrengungen in den
USA truegen, „werden der Hoffnung vieler weiterer Menschen
weltweit Nahrung geben.“

Als weltweite Kirchengemeinschaft sehe sich der LWB beauftragt,
fuer Menschwuerde und Integration einzutreten, Hoffnung zu
erneuern und um Gerechtigkeit fuer alle Menschen weltweit zu
ringen, so Hanson und Noko. Die LWB-Repraesentanten aeusserten
weiterhin die Ueberzeugung, „dass die Ideale und die
Verantwortung, die unseren Dienst an den Armen und Unterdrueckten
motivieren“, dieselben seien, die auch Obama praegen.

Hanson und Noko versicherten dem designierten US-Praesidenten,
der LWB werde ihn begleiten „mit Gebeten um Kraft fuer die
Aufgaben, vor die Sie die Versprechen, die Sie dem das
amerikanischen Volk gegeben, und die Hoffnungen, die Sie geweckt
haben, nun stellen.“ (370 Woerter)

Im Folgenden finden Sie den vollen Wortlaut des Schreibens von
LWB-Praesident Bischof Mark S. Hanson und LWB-Generalsekretaer
Pfr. Dr. Ishmael Noko:

>Senator Barack Obama
>Designierter Praesident der
>Vereinigten Staaten von Amerika

>5. November 2008

>Sehr geehrter Herr Senator,

anlaesslich Ihrer Wahl zum 44. Praesidenten der Vereinigten
Staaten von Amerika moechten wir Ihnen die Glueckwuensche der 140
Mitgliedskirchen des Lutherischen Weltbundes uebermitteln. Unsere
globale Kirchenfamilie, der mehr als 68,3 Millionen Menschen
angehoeren, ist in den Vereinigten Staaten von Amerika und 78
weiteren Laendern weltweit beheimatet.

In Ihrer Kampagne sprachen Sie leidenschaftlich und mit
offenkundiger Ueberzeugung von Wandel, Hoffnung und
Verantwortung. Sie beschworen die Vision eines Amerika, das die
Spaltungen nach Hautfarbe, politischer Zugehoerigkeit, sozialem
und wirtschaftlichem Status ueberwindet. Dies ist eine zutiIhre Wahl selbst versinnbildlicht den amerikanischen Wunsch, die
Diskriminierung aufgrund von Hautfarbe und Herkunft zu beenden.
Sie ist Bekraeftigung – wenn auch noch nicht Erfuellung – des
Ringens und der Hoffnung von Generationen Ausgegrenzter und an
den Rand Gedraengter. Sie ist ein historischer Augenblick fuer
Ihr Land.

Als Praesident werden Sie im Angesicht der beispiellosen
Konstellation von Herausforderungen, mit der Sie konfrontiert
sind, weit mehr Weisheit, Mut und Charakterstaerke brauchen, als
sie einem Menschen normalerweise gegeben sind. Im Lutherischen
Weltbund begleiten wir Sie mit unseren Gebeten um Kraft fuer die
Aufgaben, vor die Sie die Versprechen, die Sie dem das
amerikanischen Volk gegeben, und die Hoffnungen, die Sie geweckt
haben, nun stellen.

Wenn Sie Schritt fuer Schritt die Ueberwindung der Spaltungen in
den Vereinigten Staaten von Amerika angehen, werden Sie, davon
sind wir ueberzeugt, feststellen, dass die Welt bereit dafuer
ist, ja darauf wartet, dass die USA sich dem gemeinsamen Muehen
um die Schaffung einer weltweiten Menschheitsfamilie
anschliessen, in der jeder Mensch tatsaechlich danach beurteilt
wird, wer er ist. Die Fruechte, die Ihre Anstrengungen in den USA
tragen, werden der Hoffnung vieler weiterer Menschen weltweit
Nahrung geben.

In Ihrer Siegesrede sprachen Sie von einer neuen Morgenroete fuer
die amerikanische Fuehrungsrolle in der Welt und Sie
bekraeftigten, die Fuehrungsstaerke der USA erwachse nicht aus
militaerischer Macht oder oekonomischem Einfluss, sondern aus der
Kraft der Ideale.

Als weltweite Kirchengemeinschaft sehen wir uns beauftragt, fuer
Menschwuerde und Integration einzutreten, Hoffnung zu erneuern
und um Gerechtigkeit fuer alle Menschen weltweit zu ringen. In
viel zu vielen Situationen – in denen unsere Mitgliedskirchen
oder unsere humanitaeren Nothilfe- und Entwicklungsprogramme
stehen – sind wir mit Kraeften konfrontiert, die diesen Werten
zuwiderlaufen. Wir sind der Ueberzeugung, dass die Ideale und die
Verantwortung, die unseren Dienst an den Armen und Unterdrueckten
motivieren, dieselben sind, die auch Sie praegen.

Wir beten darum, dass das, was wir in der uns geschenkten Zeit
tun, der Verantwortung, die wir uebernommen haben, gerecht werden
und uns der Verwirklichung unserer gemeinsamen Ideale naeher
bringen moege – zum Wohle aller Menschen.

>Hochachtungsvoll 

>Bischof Mark S. Hanson					Pfr. Dr.
>Ishmael Noko
>LWB-Praesident						LWB-Generalsekretaer

>*       *       *

Der Lutherische Weltbund (LWB) ist eine Gemeinschaft lutherischer
Kirchen weltweit. 1947 in Lund (Schweden) gegruendet, zaehlt er
inzwischen 141 Mitgliedskirchen, denen rund 68,3 Millionen
ChristInnen in 79 Laendern weltweit angehoeren.

Das LWB-Sekretariat befindet sich in Genf (Schweiz). Das
ermoeglicht eine enge Zusammenarbeit mit dem Oekumenischen Rat
der Kirchen (OeRK) und anderen weltweiten christlichen
Organisationen. Der LWB handelt als Organ seiner Mitgliedskirchen
in Bereichen gemeinsamen Interesses, z. B. oekumenische und
interreligioese Beziehungen, Theologie, humanitaere Hilfe,
Menschenrechte, Kommunikation und verschiedene Aspekte von
Missions- und Entwicklungsarbeit.

Die LUTHERISCHE WELT-INFORMATION (LWI) wird als
Informationsdienst des Lutherischen Weltbundes (LWB)
herausgegeben. Veroeffentlichtes Material gibt, falls dies nicht
besonders vermerkt ist, nicht die Haltung oder Meinung des LWB
oder seiner Arbeitseinheiten wieder. Die mit “LWI”
gekennzeichneten Beitraege koennen kostenlos mit Quellenangabe
abgedruckt werden. 

>Dirk-Michael Groetzsch
>German Editor
>The Lutheran World Federation
>Office for Communication Services
>150, route de Ferney
>P. O. Box 2100
>CH-1211 Geneva 2

>SWITZERLAND

>Telephone  +41 22 791 61 11
>Direct Line  +41 22 791 63 52
>Telefax       +41 22 791 66 30
>E-mail          dmg@lutheranworld.org 


Browse month . . . Browse month (sort by Source) . . . Advanced Search & Browse . . . WFN Home