wfn.org | Des chrétiens d’Églises réformées inondent Genève pour célébrer Calvin

["Franziska Surber" <Franziska.Surber@warc.ch>]

> ( mailto:info@nswec.org.au )
>Medienmitteilung auf Deutsch hier unten
>English News Release follows below
>******************

>Alliance réformée mondiale
>Communiqué de presse
>le 19 mai 2009

Des chrétiens d’Églises réformées inondent Genève pour célébrer
Calvin

Des chrétiens des quatre coins du monde affluent à Genève, en
Suisse, pour célébrer la naissance de Jean Calvin, pionnier de
l’Église réformée. C’était à partir de sa base à Genève, 
que les humanistes et théologiens du 16e siècle ont diffusé les
idées des réformes sociales inspirées de la Bible, et qui ont
empreint le mouvement naissant de l’Église réformée.

Dans le cadre de cette commémoration, l’Alliance réformée
mondiale (ARM) accueillera dans la cité de Calvin du 29 mai au 3
juin un groupe de 70 chrétiens réformés en provenance de 15 pays
différents, pour y suivre des séminaires et prendre part à des
visites en relation avec le ministère de Calvin.

Le président de l’ARM, Clifton Kirkpatrick, estime que “ceci est
une merveilleuse opportunité de réunir la famille réformée et de
célébrer ensemble les dons remarquables que ce grand homme de la
Réforme a offert au monde”. 

Les préparatifs pour le voyage d’études du Jubilée Calvin sont
coordonnés avec le soutien du Bureau des Femmes de l’Église
Presbytérienne (U.S.A.)

Dimanche de Pentecôte 31 mai, un culte du Jubilée sera célébré à
la Cathédrale St-Pierre où Calvin a prêché des sermons qui ont été
amplement publiés et étudiés depuis lors. 

Les participants au Tour se réuniront le samedi 30 mai avec les
membres du Comité Exécutif de l’ARM et du Conseil Œcuménique
Réformé (REC) lors d’un séminaire d’un jour au sujet de
l’influence de Calvin sur la mission de l’Église et le monde
séculaire d’aujourd’hui. La session aura lieu à l’Auditoire
Calvin, dans la même salle où Calvin enseignait la théologie et
l’éthique sociale.

Par le biais de présentations de la Corée, de Cuba et des États
Unis, les participants vont analyser la portée actuelle de la
théologie calviniste. Lors d’une présentation sur l’ARM et le
REC, Setri Nyomi, secrétaire général de l’ARM, originaire du
Ghana, va évoquer les défis auxquels le mouvement réformé doit
faire face aujourd’hui.

La responsable du Tour, Katharine Reeves, se demande ce que
Calvin penserait de toute cette agitation. Connu pour sa
modestie, Calvin avait insisté pour être enterré dans une tombe
commune et anonyme.

“Est-ce que Calvin avait imaginé que sa façon de penser et
d’être relié à Dieu aurait inspiré et influencé la vie de
plus de 600 millions de personnes dans le monde, 500 ans plus
tard?” songe-t-elle.

Le programme du voyage d’étude est disponible sur demande.

>Contact 
>Kristine Greenaway
>Chef du bureau des communications
>Alliance réformée mondiale
>150 Route de Ferney
>C.P. Box 2100
>1211 Genève 2, Suisse
>tél.  +41.22 791 6243
>fax: +41.22 791 6505
>web: www.warc.ch ( http://www.warc.ch/ )
>courriel: kgr@warc.ch

>***************************
>Reformierter Weltbund 
>Medienmitteilung
>19. Mai 2009

Reformierte Christen weltweit prägen Genfs Stadtbild anlässlich
der Calvinfeiern

Christen und Christinnen aus aller Welt strömen nach Genf in der
Schweiz anlässlich der Geburtstagsfeiern des Vorkämpfers der
Kirchenreformation, Johannes Calvin. Von seiner Ausgangsbasis in
Genf propagierte dieser Humanist und Theologe des 16.
Jahrhunderts seine Vorstellungen von einer biblisch inspirierten
Gesellschaftsreform, welche für die frühe kirchenreformatorische
Bewegung charakteristisch war. 

Der Reformierte Weltbund (RWB) ist an den laufenden
Veranstaltungen in „der Stadt Calvins“ u. a. durch die Aufnahme
einer Gruppe von 70 Reformierten Christinnen und Christen aus 15
verschiedenen Ländern beteiligt. Diese Gruppe nimmt vom 29. Mai
bis 3. Juni an einem Programm von Studienseminaren und
Besichtigungen der historischen Stätten der Reformation Calvins
teil. 

„Dies ist eine ausgezeichnete Gelegenheit zur Begegnung unter
Angehörigen der Reformierten Kirchenfamilie und zur Besinnung auf
das einmalige Vermächtnis, das der große Reformator der Welt
hinterlassen hat,” sagte Clifton Kirkpatrick, der Präsident des
RWB. 

Die Gruppenveranstaltungen im Rahmen der Calvin-Jubiläums
Studienreise finden in Zusammenarbeit mit dem Büro
Presbyterianischer Frauen der Presbyterianischen Kirche (USA)
statt. 

Zu den Programmschwerpunkten gehört die Teilnahme am
Pfingstgottesdienst vom Sonntag, den 31. Mai im Kontext des
Calvin-Jubiläums. Der Gottesdienst findet in der Kathedrale
St.-Pierre statt, wo Calvin häufig predigte. Die Niederschriften
seiner Predigten wurden in großer Anzahl veröffentlicht und
wurden lange Zeit als Studiengrundlage benutzt.

Am Samstag, den 30. Mai, nehmen die Gruppenteilnehmer zusammen
mit den Exekutivausschüssen des RWB und des Reformierten
Ökumenischen Rates (REC) an einem ganztägigen Seminar über
Calvins Wirkung und Einfluss auf die Mission der Kirche und die
heutige säkulare Welt teil. Dieses Seminar findet im
Calvin-Auditorium statt, dem Ort, wo Calvin Unterricht in
Theologie und Gesellschaftsethik erteilte.

Die Teilnehmenden werden die andauernde Wirkung calvinistischer
Theologie zum heutigen Zeitpunkt in Ländern wie Korea, Kuba und
den Vereinigten Staaten untersuchen. Der Generalsekretär des RWB,
Dr. Setri Nyomi aus Ghana, wird sich einem Vortrag über den RWB
und den REC mit den Herausforderungen befassen, vor denen die
reformatorische Bewegung heute steht. 

Die Gruppenverantwortliche, Frau Katharine Reeves, fragt sich,
was Calvin selbst wohl von all der Beachtung denken würde, mit
der wir ihn heute umgeben. Als Mensch, der für seine
zurückhaltende Bescheidenheit bekannt war, hatte er ja sogar
den festen Wunsch geäußert, an einer öffentlichen Stätte begraben
zu werden, ohne seine Ruhestätte durch einen Grabstein zu
markieren.

„Hätte sich Calvin wohl träumen lassen, dass seine Art, von der
Beziehung des Menschen zu Gott zu reden und darüber nachzudenken,
Auswirkungen auf das Leben von mehr als 600 Millionen Menschen
haben und sie inspirieren würde, und das 500 Jahre nach ihm?”
fragt Reeves lächelnd. 

Das Programm der Studiengruppe ist auf Anfrage erhältlich.

>Kontaktperson
>Kristine Greenaway
>Leiterin der Kommunikationsabteilung
>Reformierter Weltbund
>150 Route de Ferney
>Postfach 2100
>1211 Genf 2, Schweiz
>Tel.  +41.22 791 6243
>Fax: +41.22 791 6505
>Web: www.warc.ch ( http://www.warc.ch/ )
>Email: kgr@warc.ch

>******************************
>World Alliance of Reformed Churches
>News Release
>19 May 2009

Reformed church Christians invade Geneva to celebrate Calvin

Christians from around the world are flocking to Geneva,
Switzerland to celebrate the birth of the pioneer church
reformer, John Calvin. It was from his base in Geneva that the
16th century humanist and theologian spread the ideas of
biblically-inspired social reform which shaped the early church
reformation movement.

As part of the ongoing celebrations, the Geneva-based World
Alliance of Reformed Churches (WARC) is hosting a group of 70
Reformed Christians from 15 countries to “Calvin’s City”.  The
group will be in Geneva from 29 May to 3 June for a programme of
study sessions and visits to sites associated with Calvin’s
ministry. 

“This is a marvelous opportunity to gather as members of the
Reformed church family and celebrate the remarkable gifts this
great Reformer shared with the world,” says WARC’s president,
Clifton Kirkpatrick. 

Arrangements for the Calvin Jubilee Travel Study group are being
coordinated with the support of the office for Presbyterian Women
of the Presbyterian Church (U.S.A.)

Programme highlights include participation in a worship service
of celebration of the Calvin Jubilee on Pentecost Sunday, 31 May.
The service is being held at the Cathedral St-Pierre where Calvin
was a frequent preacher, delivering sermons which have been
widely published and studied over the years.

On Saturday, 30 May, tour group participants will join members
of the executive committees for WARC and the Reformed Ecumenical
Council (REC) at a day-long seminar focused on Calvin’s influence
on church mission and the secular world today. The event is being
held at the Auditoire Calvin where Calvin taught theology and
social ethics.

Seminar participants will explore the relevance of Calvinist
theology today through presentations from Korea, Cuba and the
United States. WARC’s general secretary, Setri Nyomi from Ghana,
will address challenges faced by the Reformed movement today in a
presentation on WARC and REC. 

Tour manager, Katharine Reeves, wonders what Calvin would be
thinking about all the attention. Calvin, known for his modesty,
even insisted that he be buried in a common grave and that the
site be unmarked.

“Would Calvin have imagined that his way of thinking about and
relating to God would inspire and impact the lives of more than
600 million people throughout the world 500 years later?” Reeves
muses. 

The agenda for the tour group is available on request.

>Contact
>Kristine Greenaway
>Head of Communications
>World Alliance of Reformed Churches
>150 Route de Ferney
>P.O. Box 2100
>1211 Geneva 2, Switzerland
>tel.  +41.22 791 6243
>fax: +41.22 791 6505
>web: www.warc.ch ( http://www.warc.ch/ )
>e-mail: kgr@warc.ch