wfn.org | WACC Statement on International Migrants Day

[George Conklin <gconklin@igc.org>]

> Statement on International Migrants Day

> 18 December 2009

> La version française suit ...

On the International Migrants Day, 18 December, WACC is calling on
communication organizations and networks to take action to ensure that
migrants, refugees and displaced peopleâ??s voices are heard. It urges
media professionals to ensure that migrants and their needs are
represented and reported in a fair and balanced manner consistent with
their right to speak and be heard.

> Full statement...

In 2009 International Migrants Day falls at the end of the UN Climate
Change Conference taking place in Copenhagen, Denmark. This
coincidence reminds us that an estimated 25 million people around the
world have suffered from forced displacement from their homelands and
communities due to the devastating effects of climate change.

This is one of the lesser known causes of migration. People migrate
and are displaced for a number of reasons: to escape the effects of
war or repressive regimes and persecution, to search for better
economic opportunities for their families or to improve their life
chances. It is estimated that nearly one billion people are on the
move both within their own countries and overseas. Of these some 200
million are international migrants (UNDP Human Development Report
2009).

When people migrate across or within borders, they embark on a journey
of hope and uncertainty. And on that journey their human rights may be
violated many times over. Migrants are human beings whose rights must
be fully respected.

WACCâ?? supports the communication rights of migrants, displaced
persons and refugees through project partnerships with migrantsâ??
organizations. One partner is the Asia Pacific Migrants Mission, a
Hong Kong based regional association working for the rights of
migrants.

Its director Ramon Bultron says, â??Migrants ­ especially the
undocumented ­ are deprived of their communication rights. In many
countries, they are treated like criminals and their basic rights are
not recognized. Worse, they are under threat of arrest, detention and
deportation as in different countries of the European Union due to the
recently approved EU Return Directive Policy, as well as the
continuing crackdowns in South Korea, Malaysia and Japan.â??

In 2008 the founding assembly of the International Migrants Alliance
(IMA) took the theme â??For a long time, others spoke on our behalf.
Now we speak for ourselves.â?? Listening to the voices of people
directly affected by migration instead of intermediary organizations
speaking on their behalf goes some way towards restoring their
dignity. Another important issue is the discourse on migration and
development among those who see migration as an economic strategy for
development in the midst of the global economic crisis.

WACC calls on communication organizations and networks to take action
to ensure that migrants, refugees and displaced peopleâ??s voices are
heard. It urges media professionals to ensure that migrants and their
needs are represented and reported in a fair and balanced manner
consistent with their right to speak and be heard.

For more information, contact: TA@waccglobal.org
<mailto:TA@waccglobal.org
,

> Communication Rights Programme Manager

**La WACC demande que les migrants soient entendus et que leur droit
de parole soit reconnu et respecté.**

Déclaration à  lâ??occasion de la Journée internationale  des
migrants

> /

> 18 décembre 2009/

Ã? lâ??occasion de la Journée internationale des migrants, le  18
décembre, la WACC exhorte les organisations et les réseaux de
communication à prendre des mesures afin de s'assurer que les
migrants, les réfugiés et les personnes déplacées soient
entendues. Elle appelle les professionnels des médias à vérifie r
que les besoins des migrants sont pris en compte et que ces derniers
sont représentés de manière juste, équitable et  cohérente, qu'ils
sont entendus et que leur droit de parole est respecté.

Déclaration complète?.

En 2009, la Journée internationale des migrants intervient à la fin
de la Conférence de l'ONU sur le changement climatique qui se
déroule à Copenhague, au Danemark. Cette coïncidence nous  rappelle
qu'environ 25 millions de personnes dans le monde ont été  obligées
de quitter leur terre natale et leur communauté en raison des effets
dévastateurs du changement climatique.

Câ??est lâ??un des facteurs les moins connus de la migration.  Les gens
migrent et sont déplacés pour de nombreuses raisons : pour  échapper
aux conséquences de la guerre, aux régimes répressifs et aux
persécutions, pour trouver des conditions économiques plus
favorables pour leur famille ou avoir une meilleure vie On estime que
près dâ??un milliard de personnes sont en déplacement dans  leur
propre pays et à  lâ??étranger. Sur ce total, 200 millions sont  des
migrants internationaux (Rapport sur le développement humain du PNUD
­ 2009).
Lorsque les gens migrent à l'intérieur ou à l'extérieur de  leurs
frontières, ils entreprennent un voyage empreint d'espoir et
d'incertitude. Au cours de ce voyage, il se peut parfois que leurs
droits soient enfreints à plusieurs reprises. Les migrants sont des
êtres humains dont les droits doivent être pleinement respectà ©s.

La WACC soutient les droits à la communication des migrants, des
personnes déplacées et des réfugiés par le biais de  partenariats
avec des organisations oeuvrant en faveur de ces derniers. Parmi ces
organisations, citons la Mission des migrants d'Asie et du Pacifique,
une association régionale basée à Hong Kong et défendant  les
droits des migrants.

Son directeur, Ramon Bultron déclare : « Les migrants, en
particulier les sans-papiers, sont dénués de leur droit à la
communication. Dans de nombreux pays, ils sont traités comme des
criminels et leurs droits fondamentaux ne sont pas reconnus. Pire,
dans plusieurs pays de l'Union européenne, ils sont menacés
dâ??arrestation, dâ??emprisonnement et de déportation, en  raison de
la « Directive retour » récemment adoptée par lâ?? UE. Les migrants
sont également victimes de la répression continue en Corée du  Sud,
en Malaisie et au Japon. »

En 2008, lâ??assemblée générale fondatrice de  lâ??Alliance
internationale des migrants (AIM) a adopté le thème « Pendant
longtemps, les autres ont parlé à notre place. Maintenant, nous
prenons la parole. » Les personnes directement concernées par la
migration peuvent ainsi retrouver une certaine dignité en
sâ??exprimant directement au lieu de laisser des organisations
intermédiaires parler à leur place. Le discours sur la migration et
le développement constitue un autre sujet dâ??importance,  notamment
avec ceux qui considèrent la migration comme une stratégie de
développement économique pour résoudre la crise mondiale.

La WACC exhorte les organisations et les réseaux de communication Ã
prendre des mesures afin de s'assurer que les migrants, les réfugià ©s
et les personnes déplacées soient entendues. Elle appelle les
professionnels des médias à vérifier que les besoins des  migrants
sont pris en compte et que ces derniers sont représentés de  manière
juste, équitable et cohérente, qu'ils sont entendus et que leur
droit de parole est respecté.

Pour de plus amples renseignements, contactez : TA@waccglobal.org
<mailto:TA@waccglobal.org

Responsable du programme des droits à la communication