wfn.org | Peace to the City launch

[mr@wcc-coe.org]

O"kumenischer Rat der Kirchen
Pressemitteilung
Zur Vero"ffentlichung frei
18. August 1997

FRIEDE FU"R DIE STADT: WELTWEITE KAMPAGNE BEGINNT AM 31.
AUGUST

Sieben Sta"dte, die sich gegen die Gewalt wehren. Sieben Sta"dte, wo
Menschen dabei sind, Frieden und Gerechtigkeit aufzubauen. Sieben
Sta"dte, in denen Kontakte mit solchen Menschen aufgenommen wurden,
damit sie ihre Erfahrungen mit anderen Menschen und mit 
Organisationen in der ganzen Welt austauschen und ein weltweites Netz
fu"r den Frieden knu"pfen.

Das ist Friede fu"r die Stadt, eine weltweite Kampagne des
Programms zur U"berwindung von Gewalt (POV) des O"kumenischen
Rates der Kirchen (O"RK). Die Kampagne wird am Sonntag, dem 31.
August 1997, um 14 Uhr 30 offiziell in Johannesburg (Su"dafrika)
ero"ffnet werden.

Friede fu"r die Stadt will eine Reaktion auf die Gewalt sein, die in
vielerlei Gestalt u"berall in der Welt zunimmt. Der Schwerpunkt liegt auf
der Stadt als einem Mikrokosmos, in dem sowohl einige der
zersto"rerischsten Kra"fte der Gewalt als auch eine Reihe der
kreativsten Initiativen zu ihrer U"berwindung anzutreffen sind.

Im Mittelpunkt der Kampagne steht nicht die Gewalt, sondern stehen
kreative Beispiele der Verso"hnung und der Wiederherstellung von
Gemeinschaft. Das Ziel ist, diese Modelle sowie ihre Ansa"tze und
Vorgehensweisen sichtbar zu machen, zu Austausch und Vernetzung
anzuregen und - dies ist am wichtigsten - anderen Hoffnung zu
vermitteln und ihnen praktische Werkzeuge an die Hand zu geben, damit
sie fu"r ihre Situation a"hnliches erreichen ko"nnen.

Die Generalsekreta"rin des Su"dafrikanischen Rates der Kirchen (SACC),
Brigalia Bam, wird die Kampagne offiziell ero"ffnen und aus diesem
Anlass kirchliche Abgesandte und Regierungsvertreter zu einer Feier in
der Standard Bank Arena in Johannesburg begru"ssen. Die Feier wird
zweieinhalb Stunden dauern und Gottesdienst, Musik (u.a. vier grosse
Kirchencho"re), Ansprachen und symbolische Handlungen
einschliessen.

Der su"dafrikanische Vizepra"sident Thabo Mbeki wird als Redner
erwartet, ebenso der O"RK-Generalsekreta"r Konrad Raiser. Die Predigt
ha"lt der langja"hrige Apartheidgegner Beyers Naude. 

Der Hauptredner Jeffrey Brown, ein Baptistenpfarrer aus den USA, der
in der nationalen Zehn-Punkte-Koalition zur Verhu"tung von Gewalt unter
Jugendlichen und in der Familie engagiert ist, wird die "Friede fu"r die
Stadt"-Kampagne vorstellen und eine Botschaft der Hoffnung und der
Alternativen zur Gewalt u"berbringen.

Janice Love, Mitglied des O"RK-Zentralausschusses, wird eine
Einfu"hrung in das Programm zur U"berwindung von Gewalt (POV) und
in die Kampagne der sieben Sta"dte geben. Anschliessend werden die
sieben Koordinatoren und Koordinatorinnen von Friede fu"r die Stadt
je einen kurzen Bericht u"ber ihre Stadt geben, wo sich die Arbeit fu"r
Frieden, Gerechtigkeit, Verso"hnung und Aufbau von Gemeinschaft
jeweils auf einen bestimmten Aspekt der Gewalt konzentriert: politische
Gewalt in Durban (Su"dafrika), Gewalt zwischen Gemeinschaften bzw.
sektiererische Gewalt in Belfast (Nordirland), ethnische Gewalt in
Colombo (Sri Lanka), Gewalt unter Jugendlichen und Gewalt gegen
Frauen in Boston (USA), Gewalt auf der Strasse in Rio de Janeiro
(Brasilien), ethnische Gewalt und Verteidigung der Rechte der
Ureinwohner in Suva (Fidschi) sowie Gewalt in der Stadt in Kingston
(Jamaika).

Neben den symbolischen sieben Sta"dten sind Kirchen, religio"se
Gemeinschaften, Organisationen fu"r Frieden und Gerechtigkeit sowie in
der Friedensarbeit engagierte Einzelpersonen auf der ganzen Welt
eingeladen, sich an der Kampagne zu beteiligen und ein dynamisches
weltweites Friedensnetz zu knu"pfen.

Zu diesem Zweck haben wir eine WWW Homepage Friede fu"r die
Stadt eingerichtet, die die Projekte der sieben Sta"dte miteinander
verbindet und interessierten Kirchen und Friedensorganisationen
Kampagne-Nachrichten sowie zwanglosen Austausch und
Informationen u"ber die Studien- und Forschungsarbeit bietet. Sie
ko"nnen auch kostenlos per Listserver oder Post den Newsletter
abonnieren, der Informationen, Dokumentationsmaterial sowie
Sondernachrichten und -anku"ndigungen entha"lt.Der O"RK wird ein
Video und ein leicht versta"ndliches Buch u"ber die Erfahrungen
herausbringen, die jede der sieben Sta"dte mit Gewalt und mit Projekten
fu"r Frieden und Gerechtigkeit macht. Beide Produkte sollen bis zur
O"RK-Vollversammlung 1998 in Harare fertiggestellt sein.

Falls Sie Interesse daran haben, an der offiziellen Ero"ffnung
der Kampagne teilzunehmen oder daru"ber Bericht zu
erstatten, wenden Sie sich bitte an Eddie Makue, South African
Council of Churches (SACC). Tel.: +27.11 492 1380. Fax: +27.11 492
1448. E-Mail: eddie@sacc.org.za

Weitere Informationen u"ber das POV und die Kampagne
erhalten Sie u"ber die POV-Koordinatorin Salpy Eskidjian im
O"RK. Tel.: +41.22 791 6205. Fax: +41.22 791 0361. E-Mail:
sal@wcc-coe.org

Pressedossiers sind bei der Ero"ffnung erha"ltlich oder im
voraus bei:
O"RK-Presse- und Informationsreferat
150, route de Ferney, Postfach 2100, 1211 Genf 2, Schweiz
Tel.: +41.22 791 6167. Fax: +41.22 798 1346. E-Mail:
MR@WCC-COE.ORG

POV-Website: http://www.wcc-coe.org/pov
POV-Listserver: <majordomo@info.wcc-coe.org> mit
<subscribe pov-I> im Message-Teil.

**********
Der O"kumenische Rat der Kirchen ist eine Gemeinschaft von
inzwischen 330 Kirchen in u"ber 100 La"ndern auf allen Kontinenten und
aus praktisch allen christlichen Traditionen. Die ro"misch-katholische
Kirche ist keine Mitgliedskirche, arbeitet aber mit dem O"RK zusammen.
Oberstes Leitungsorgan ist die Vollversammlung, die ungefa"hr alle
sieben Jahre zusammentritt. Der O"RK wurde 1948 in Amsterdam
(Niederlande) offiziell gegru"ndet. An der Spitze der Mitarbeiterschaft
steht Generalsekreta"r Konrad Raiser von der Evangelischen Kirche in
Deutschland.

O"kumenischer Rat der Kirchen
Presse- und Informationsreferat
Tel:  (41.22) 791.61.52/51
Fax:  (41.22) 798.13.46
E-Mail:  jwn@wcc-coe.org
http://www.wcc-coe.org

Postfach 2100
CH-1211 Genf 2