wfn.org | Lambeth asume una posici�n conservadora sobre la sexualidad

["Lambeth98" <storm@indigo.ie>]

Los comunicados de prensa en espa�ol se encuentran en el Sitio de Web de la
Conferencia de Lambeth en:
   http:/www.lambethconference.org/
o bien se puede utilizar el buscador que se encuentra en la p�gina de web de
WFN:
   http://www.wfn.org/

Si no quiere recibir m�s correo electr�nico, favor de responder bajo el
t�tulo "Remove" proporcionando su direcci�n de email en el mensaje.

ACNS LC094 - 5 de agosto de 1998

Lambeth asume una posici�n  conservadora sobre
la sexualidad humana

Traducido del ingl�s por Vicente Echerri

Por James H. Thrall
Centro de Comunicaciones de la Conferencia de Lambeth

En una sesi�n que el Arzobispo de Cant�rbery George Carey llam�
"dif�cil y dolorosa", la Conferencia de Lambeth aprob�  el
mi�rcoles (5 de agosto) en la tarde una declaraci�n sobre la
sexualidad humana que rechaza la pr�ctica de la homosexualidad
como "incompatible con la Escritura".

La resoluci�n, sometida por los obispos de la I Secci�n (Llamados
a la plena humanidad) y enmendada en el transcurso de un debate
de casi tres horas, compromete a la Iglesia a "escuchar la
experiencia de las personas homosexuales" y reconoce a los
homosexuales como "miembros plenos del Cuerpo de Cristo". Tambi�n
condena "el temor irracional a los homosexuales".

Pero los puntos de vista conservadores prevalecieron al exigir
"abstinencia" para cualquier persona que no se case. La
resoluci�n tambi�n declara que la Conferencia "no puede
contemplar la legitimidad o bendici�n de uniones de personas del
mismo sexo, ni la ordenaci�n de los que constituyan tales
uniones".

Los apasionados sentimientos sobre el tema, que se manifestaron a
lo largo de las dos y media semanas de la Conferencia que
precedieron a esta votaci�n, se hicieron evidentes en los
comentarios corteses pero en�rgicos de los obispos durante el
debate. La votaci�n final fue abrumadoramente favorable a la
resoluci�n enmendada, con 526 obispos a favor, y s�lo 70 votos en
contra. Cuarenta y cinco obispos se abstuvieron.

Varios oradores objetaron  que se agregara la frase que llama a
la pr�ctica homosexual incompatible con la Escritura.

"Ustedes pueden aprobar esto, pero no tendr�n  una declaraci�n
resistente", dijo la obispo Catherine Roskam de Nueva York
(EE.UU.). En tanto el obispo Peter Adebiyi, de Owo (Nigeria), que
intervino poco antes, dijo que condonar la homosexualidad de
cualquier modo era un "suicidio evang�lico", la obispo Roskam
afirm� que "condenarla, en la forma que ha sido condenada, es
suicidio evang�lico en mi regi�n".

En un momento del debate, el arzobispo David Crawley, de Columbia
Brit�nica y Yuk�n (Canad�) dijo que la resoluci�n original hab�a
sido  completamente socavada. "Un documento cuyo rostro, un poco
conservador, era un rostro de amor y compasi�n  ha sido
gradualmente, poco a poco, paso a paso, convertido en un
[documento] de juicio y condenaci�n".

No obstante, un cierto n�mero de obispos reiter� sus creencias en
que la Escritura prohibe la homosexualidad. En Uganda, dijo el
obispo Winston Mutebi, de Mityana, "la Biblia y la tradici�n
apost�lica tienen autoridad para todo lo que hacemos en nuestra
Iglesia". �l inst� a los homosexuales, hombres y mujeres, al
arrepentimiento.

La resoluci�n conserv� el texto que pide a los primados de la
Iglesia y al Consejo Consultivo Anglicano que supervise el
estudio de la sexualidad por provincias a trav�s de toda la
Comuni�n, y a "compartir documentos  y medios".

Hablando con la prensa luego de la sesi�n plenaria, el arzobispo
Robin Eames, de Armagh (Irlanda), que presidi� la sesi�n, dijo
no estar sorprendido por el resultado. "Conversando con mis
colegas obispos y escuch�ndolos desde que llegu� sent�a que esto
era lo que iba a pasar", dijo. "Mirado en perspectiva, lo que la
Conferencia de Lambeth le ha dijo hoy a los Primados es
'supervisen esto, vigilen esto'".

En comentarios al pleno poco antes de la votaci�n, el arzobispo
Carey respald� la resoluci�n por considerar que est� "totalmente
de acuerdo con la ortodoxia anglicana tradicional", pero expres�
su creencia  de que la discusi�n sobre la sexualidad continuar�
en la Iglesia.

"Yo no veo lugar en la Sagrada Escritura o en toda la tradici�n
cristiana para ninguna actividad sexual fuera del matrimonio",
dijo. "La moci�n enmendada, en realidad, est� diciendo lo que
siempre hemos sostenido� La creencias y la moral que los
anglicanos defendemos".

Pero, agreg�, "estamos conscientes de que tenemos que seguir
escuchando. El di�logo contin�a".

Para m�s informaci�n, contacte:

   Conferencia de Lambeth Comunicaciones
   Canterbury Business School
   University de Kent
   Canterbury
   Tel�fono: 01227 827348/9
   Fax: 01227 828085
   Celular: 0374 800212

   http://www.lambethconference.org