wfn.org | ... la fin de la Guerre au Kosovo

["Sheila MESA" <smm@wcc-coe.org>]

Conseil oecum�nique des Eglises
Communiqu� de presse
Pour publication imm�diate
Le 11 juin 1999

DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES D'EGLISES SALUENT LA FIN DE LA GUERRE AU KOSOVO

Cf. le communiqu� de presse du COE du 21 mai 1999
Cf. le point sur... du COE du 28 mai 1999

Les organisations internationales d'Eglises qui ont leur si�ge ici au Centre oecum�nique ont salu� l'accord de paix sur le Kosovo ent�rin� hier par le Conseil de s�curit� de l'ONU. "Nous saluons tout particuli�rement la d�cision prise par les parties de retourner � la Charte des Nations Unies pour aboutir � un r�glement durable de ce diff�rend, estimant que c'est seulement dans ce cadre qu'il sera possible de travailler de mani�re appropri�e et efficace � l'instauration de relations pacifiques et harmonieuses entre les populations de la Yougoslavie et du reste des Balkans", peut-on lire dans la d�claration commune publi�e par le Conseil oecum�nique des Eglises (COE), la Conf�rence des Eglises europ�ennes (KEK), la F�d�ration luth�rienne mondiale (FLM) et l'Alliance r�form�e mondiale (ARM). La d�claration appelle les Eglises, notamment celles d'Europe et d'Am�rique du Nord, � relever "activement et g�n�reusement" le d�fi qui leur est aujourd'hui lanc� dans le domaine de la reconstruction, du rapatriement des r�fugi�s et de la r�conciliation. 

Voici le texte de cette d�claration:

"Dans le monde entier, Eglises, chr�tiens et fid�les d'autres religions ont oeuvr� et pri� pour que cessent la terreur de la purification ethnique et les destructions inflig�es au Kosovo et � la Serbie par onze semaines de bombardements de l'OTAN. Ils ont apport� de l'aide et manifest� leur solidarit� aux centaines de milliers d'Albanais, de Serbes et d'autres qui ont �t� contraints de fuir le Kosovo et d'autres r�gions de la Yougoslavie. Nous rendons gr�ce � Dieu de ce que les parties sont finalement arriv�es � un accord pour mettre un terme au conflit, et des efforts du secr�taire g�n�ral de l'Organisation des Nations Unies et de tous ceux qui ont travaill� sans rel�che pour atteindre ce r�sultat.

Nous saluons tout particuli�rement la d�cision prise par les parties de retourner � la Charte des Nations Unies pour aboutir � un r�glement durable de ce diff�rend, estimant que c'est seulement dans ce cadre qu'il sera possible de travailler de mani�re appropri�e et efficace � l'instauration de relations pacifiques et harmonieuses entre les populations de la Yougoslavie et du reste des Balkans. Nous saluons et appuyons les propos du Conseil de s�curit� qui a rappel� la n�cessit� de trouver une solution durable qui respecte la souverainet� et l'int�grit� territoriale de la R�publique f�d�rale de Yougoslavie. Nous appuyons aussi vigoureusement l'affirmation du Haut Commissaire des Nations Unies pour les r�fugi�s selon laquelle toute solution durable � la crise doit reposer fermement sur le respect des droits de la personne.

La reconstruction du Kosovo est une t�che centrale et une condition pr�alable au retour des r�fugi�s, mais la r�paration des dommages en Serbie et la lev�e des sanctions �conomiques sont �galement essentielles si l'on veut r�tablir la paix, soulager les souffrances des populations et oeuvrer � la r�conciliation dans la r�gion. La d�l�gation envoy�e il y a deux semaines en Albanie et en l'ex-R�publique yougoslave de Mac�doine par le Conseil oecum�nique des Eglises et la Conf�rence des Eglises europ�ennes a soulign� que les effets de la guerre d�passent largement les fronti�res de la Yougoslavie. La communaut� internationale doit donner la priorit� � la reconstruction des infrastructures, des foyers et de l'�conomie dans toute la Yougoslavie, et adopter une approche r�gionale globale pour ce qui est de la reconstruction et de la r�conciliation afin de cr�er les conditions propices � la stabilit� �conomique et politique et � la paix dans tout le Sud-Est de l'Europe. 

Tous ceux qui ont �t� d�plac�s � l'int�rieur des fronti�res ou expuls�s du Kosovo doivent pouvoir rentrer chez eux en toute s�curit�. En m�me temps, les principes internationaux relatifs � la protection des r�fugi�s pr�voient que nul ne doit �tre contraint de rentrer chez lui contre son gr�, tant que des craintes fond�es de pers�cutions ou de violations de ses droits fondamentaux demeurent. Le principe de la r�unification des familles s�par�es doit aussi �tre pleinement respect� tant au Kosovo que dans la diaspora. Lorsque les r�fugi�s rentreront, les communaut�s serbes vivant au Kosovo devront �tre prot�g�es contres les repr�sailles et les violations de leurs droits fondamentaux.

Le Conseil de s�curit� a clairement indiqu� que l'instauration et l'�dification de la paix et le r�tablissement d'une administration civile effective comportent des aspects � la fois militaires et civils. Ces r�les ne doivent pas �tre confondus. Ceux qui assument des responsabilit�s militaires en mati�re de s�curit� doivent faire preuve de la plus grande retenue possible en ce qui concerne le recours � la force arm�e. Le r�tablissement d'une administration civile et d'une force de police civile effective devrait �tre la responsabilit� exclusive de la composante civile du dispositif au sein duquel l'OSCE devrait jouer un r�le de premier plan. En lui accordant le soutien n�cessaire, on devrait charger le Haut Commissaire des Nations Unies pour les r�fugi�s d'assurer les op�rations de suivi durant la phase d'application de l'accord de paix, et d'�tablir des m�canismes efficaces de d�fense des droits de la personne � l'�chelon local et national. 

Les Eglises auront un r�le cl� � jouer dans l'�norme t�che de reconstruction, de rapatriement des r�fugi�s et de r�conciliation qui doit d�buter imm�diatement. Nous appelons les Eglises, notamment celles d'Europe et d'Am�rique du Nord, � relever activement et g�n�reusement ce d�fi au Kosovo et dans les autres r�publiques yougoslaves, en Albanie et en l'ex-R�publique yougoslave de Mac�doine, et aupr�s des r�fugi�s qui ont cherch� asile dans leurs pays.

Nous prions que l'accord conclu mette fin � la guerre; mais une paix juste et durable exige de la part de la communaut� internationale, des gouvernements nationaux et des Eglises un engagement soutenu et � long terme en faveur de la r�conciliation.

Que Dieu b�nisse et guide tous ceux qui recherchent une telle paix en faveur de ces femmes et de ces hommes qui ont tant souffert avant et durant cette guerre."

Pour toute information compl�mentaire, s'adresser �:

Karin Achtelstetter, Responsable des relations avec les m�dias, COE, 
T�l.:  (+41.22) 791.61.53

Robin Gurney, Responsable de  la Communication, KEK, T�l.: (+41.22) 791.64.85

Pauline Mumia, FLM,   T�l.: (+41.22) 791.63.54 

P�raic R�amonn, Responsable de la Communication, ARM, T�l.: (+41.22) 791.62.43 

**********
Le Conseil oecum�nique des Eglises (COE) est une communaut� de 336 Eglises. Elles sont r�parties dans plus de 100 pays sur tous les continents et repr�sentent pratiquement toutes les traditions chr�tiennes. L'Eglise catholique romaine n'est pas membre mais elle collabore activement avec le COE. La plus haute instance dirigeante du COE est l'Assembl�e, qui se r�unit environ tous les 7 ans. Le COE a �t� form� officiellement en 1948 � Amsterdam, aux Pays-Bas. Le secr�taire g�n�ral Konrad Raiser, de l'Eglise �vang�lique d'Allemagne, est � la t�te du personnel de l'organisation.  

Conseil oecum�nique des Eglises
Bureau des relations avec les m�dias
Tel:  (41.22) 791.61.53 / 791.64.21
Fax:  (41.22) 798.13.46
E-Mail: ka@wcc-coe.org
http://www.wcc-coe.org

Case postale 2100
CH-1211 Gen�ve 2