wfn.org | COE: Tch�tch�nie

["WCC Media Office (Sheila MESA)" <smm@wcc-coe.org>]

Conseil oecum�nique des Eglises
Communiqu� de presse
Pour publication imm�diate
Le 16 novembre 1999

LE COE ET LA KEK DEPLORENT L'INTERVENTION "IRRESPONSABLE" DE L'ARMEE RUSSE EN TCHETCHENIE

Le Conseil oecum�nique des Eglises (COE) et la Conf�rence des Eglises europ�ennes (KEK) ont exprim� leur "profonde inqui�tude" devant l'intervention des forces arm�es russes en Tch�tch�nie. Dans une lettre adress�e � Sa Saintet� Alexis II, patriarche de Moscou et de toutes les Russies, le pasteur Konrad Raiser, secr�taire g�n�ral du Conseil oecum�nique des Eglises, et le pasteur Keith Clements, secr�taire g�n�ral de la KEK, d�plorent "l'usage disproportionn� et irresponsable de la force auquel a recours l'arm�e russe, ce qui contribue � intensifier une trag�die humanitaire de la plus extr�me gravit�". 

En outre, les deux secr�taires g�n�raux accueillent avec reconnaissance la d�claration du patriarche russe sur la situation en Tch�tch�nie qui a �t� publi�e le vendredi 12 novembre. Dans cette d�claration, Alexis II demande isntamment � l'arm�e russe "de veiller � ce que les civils ne deviennent pas les victimes de la lutte contre les criminels".   Il appelle �galement "les musulmans, dans la r�gion frapp�e par le conflit arm� et � travers toute la Russie" � promouvoir ensemble "le r�veil spirituel de notre pays et la construction de sa vie selon les normes morales qui existent depuis des si�cles".

L'Action commune des Eglises (ACT), r�seau oecum�nique mondial d'aide d'urgence regroupant des Eglises et des organisations d'entraide, a lanc� deux appels destin�s � r�unir la somme de deux millions de dollars E.-U. afin de porter secours � la population en Tch�tch�nie, en Ingouchie, au Daghestan et dans la r�gion de Stavropol. L'ACT, qui travaille avec des organisations partenaires locales, pr�voit de distribuer des vivres, des abris et des v�tements, et il fournira une assistance m�dicale de base � 40 000 personnes de la r�gion qui sont dans le besoin.

Voici le texte de la lettre adress�e � Sa Saintet� Alexis II, Patriarche de Moscou et de toutes les Russies :

"Nous  vous saluons de la part de notre Seigneur et Sauveur J�sus Christ  car 'c'est lui qui est notre paix' (Eph�siens 2, 14).

Au nom de la Conf�rence des Eglises europ�ennes (KEK) et du Conseil oecum�nique des Eglises (COE), nous exprimons notre profonde inqui�tude devant l'escalade sans fin du conflit qui d�chire la Tch�tch�nie et devant la trag�die humaine qui frappe la r�gion du nord-Caucase ; et nous accueillons avec gratitude la r�cente d�claration de Votre Saintet� sur cette question.

La KEK et le COE reconnaissent le contexte d'anarchie et de terrorisme qui existait avant l'intervention arm�e des forces militaires russes. Nous nous souvenons des nombreuses personnes, et parmi elles de plusieurs pasteurs et travailleurs chr�tiens, qui ont �t� victimes d'actes terroristes, d'enl�vements et d'ex�cutions en Tch�tch�nie. Cependant, nous �levons nos voix pour affirmer que des objectifs politiques ou militaires, m�me l�gitimes, ne sauraient servir � justifier la mort d'innocentes victimes et la souffrance des populations de la r�gion.

Nous d�plorons l'usage disproportionn� et irresponsable de la force auquel a recours l'arm�e russe, ce qui contribue � intensifier une trag�die humanitaire de la plus extr�me gravit�. Nous demandons instamment aux autorit�s politiques russes et tch�tch�nes, et aux combattants de tout bord, de faire preuve de compassion envers tous, en particulier envers la population civile, les prisonniers et les bless�s.

La KEK et le COE en appellent � Votre Saintet�, et aux responsables de l'Eglise orthodoxe russe, afin que vous fassiez tout ce qui est en votre pouvoir pour  permettre un acheminement s�r et sans entrave de l'aide humanitaire internationale jusqu'aux populations d�racin�es par ce conflit, et pour promouvoir un r�glement pacifique de la crise. Les organisations oecum�niques continueront de travailler �troitement avec l'Eglise orthodoxe russe et avec d'autres partenaires  pour faire parvenir des secours aux plus d�munis, par l'interm�diaire de leur bureau de l'aide d'urgence ACT-Action commune des Eglises.

Comme l'Eglise orthodoxe russe, nous rejetons toute tentative d'exploitation de la religion � des fins politiques, sur laquelle Votre Saintet� a attir� l'attention dans de pr�c�dentes d�clarations. Nous nous opposons �  toute radicalisation de la situation pour des raisons religieuses, et nous encourageons les efforts des responsables musulmans et chr�tiens qui cherchent activement � promouvoir la paix, la tol�rance et un v�ritable r�glement du conflit.

La KEK et le COE prient avec l'Eglise orthodoxe russe et d'autres Eglises, et avec tous les hommes et les femmes de bonne volont�, afin que soit trouv�e une solution politique qui exprime r�ellement la volont� des Tch�tch�nes et conduise au r�tablissement de l'Etat de droit, et � une paix juste et durable pour tous les peuples de la r�gion."

Pour toute information compl�mentaire, s'adresser �:
Karin Achtelstetter, Responsable des relations avec les m�dias 
T�l.:  (+41 22) 791 61 53    Portable: (+41) 79 284 52 12

**********
Le Conseil oecum�nique des Eglises (COE) est une communaut� de 337 Eglises. Elles sont r�parties dans plus de 100 pays sur tous les continents et repr�sentent pratiquement toutes les traditions chr�tiennes. L'Eglise catholique romaine n'est pas membre mais elle collabore activement avec le COE. La plus haute instance dirigeante du COE est l'Assembl�e, qui se r�unit environ tous les 7 ans. Le COE a �t� form� officiellement en 1948 � Amsterdam, aux Pays-Bas. Le secr�taire g�n�ral Konrad Raiser, de l'Eglise �vang�lique d'Allemagne, est � la t�te du personnel de l'organisation.  

Conseil oecum�nique des Eglises
Bureau des relations avec les m�dias
Tel:  (41.22) 791.61.53 / 791.64.21
Fax:  (41.22) 798.13.46
E-Mail: ka@wcc-coe.org
http://www.wcc-coe.org

Case postale 2100
CH-1211 Gen�ve 2