wfn.org | CMI - Conferencia sobre el Cambio Clim�tico, La Haya

[smm@wcc-coe.org]

Consejo Mundial de Iglesias
CMI Cr�nica, Feat-00-19
Para difusi�n inmediata
28 de noviembre de 2000

"Se puede obrar por la vida o por la muerte. Nosotros, en el CMI,  hemos optado por la vida"
El equipo ecum�nico en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim�tico, La Haya

Mirjam Schubert

V�ase Comunicado de Prensa del CMI, PR-00-34, del 14 de noviembre de 2000

Un grupo de personas conversa animadamente en la parada del tranv�a. Son doce mujeres y hombres procedentes de Alemania, Argentina, Canad�, China, Gran Breta�a, India, Kenya, M�xico, Rusia, Suiza, Estados Unidos y Zimbabwe que han venido a La Haya (Pa�ses Bajos) para asistir al Sexto Per�odo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes en la Convenci�n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim�tico.  

El tiempo nublado, oto�al, no ha ensombrecido sus esp�ritus. Se oyen risas en el grupo de trabajo del Consejo Mundial de Iglesias sobre el cambio clim�tico, aun cuando el cambio clim�tico y sus consecuencias sobre la vida no sea asunto de risa. El tranv�a lleva al grupo de sus hoteles al Centro de Congresos.  

El programa del equipo incluye una reuni�n p�blica en la cercana iglesia de Zorgvliet. David Hallmann, de Canad�, que dirige la delegaci�n, explica la funci�n de su grupo: "Nuestra tarea es aportar una perspectiva �tica, moral y teol�gica a la Conferencia. Las dificultades y los problemas pueden parecer imposibles de superar en una empresa como esta, y nosotros queremos ofrecer una visi�n que sea una fuente de esperanza. Con la ayuda de Dios, las cosas pueden ser diferentes".  

En la mesa redonda de expertos que tiene lugar a continuaci�n, algunos miembros del Parlamento neerland�s declaran un�nimemente su apoyo al Protocolo de Kyoto de 1997, por el que los pa�ses se compromet�an a reducir las emisiones de CO2 y establec�an objetivos concretos. Al comienzo de la conferencia, s�lo 30 pa�ses en desarrollo hab�an ratificado el Protocolo.  

Bur�cratas, diplom�ticos y ministros discuten ahora la adopci�n y la puesta en pr�ctica de ese documento. El�as Abramides, miembro argentino de la delegaci�n, pregunta a los miembros del Parlamento qu� sugerir�an para un pa�s como Argentina, que tiene que luchar con la carga aplastante de la deuda al tiempo que se le exige reducir sus emisiones de CO2. La respuesta de los representantes del mundo pol�tico es un�nime: �se es el problema de Argentina. Los miembros del grupo s�lo pueden mover la cabeza con desaprobaci�n.  

Tambi�n desaprueba con su cabeza Nafisa D'Souza, que trabaja en la India con grupos aut�ctonos. Le alarma la idea de que los pa�ses occidentales puedan eludir sus responsabilidades financiando programas de reforestaci�n. "No puedo dejar de pensar en el significado que tiene para la gente toda esta grandilocuencia. �Qu� importa que los gobiernos y las empresas planten bosques con fines comerciales si la poblaci�n local no puede explotarlos?  

Para El�as Abramides, el celo que han puesto los pa�ses occidentales en reducir �nicamente de palabra sus emisiones de CO2 es, cuando menos, un enga�o. "No pido demasiado. Los pa�ses poderosos tienen que pensar en el verdadero objetivo. Si no reducen efectivamente sus emisiones de gases de efecto invernadero, la Tierra habr� perdido su �ltima oportunidad".  

El CMI ha seguido atentamente desde 1988 la pol�tica internacional sobre el cambio clim�tico. Su grupo de trabajo ha participado en todas las cumbres importantes de las Naciones Unidas, y esto representa mucho trabajo. Hay tanta gente, tantas reuniones y tantas decisiones pol�ticas. Como los dem�s, Marijke van Duin se encuentra a menudo agotada. "Te absorbe completamente. Ves que no se consigue mucho. La dificultad est� en dar pasos peque�os y concretos sin perder la visi�n de conjunto".  

Todos los miembros de la delegaci�n dan esos peque�os pasos en los respectivos pa�ses y regiones. Lo importante es que la gente sea consciente del cambio clim�tico. Uno se da cuenta de que algo ha cambiado. "Nosotros comenzamos s�lo con una idea", dice Jesse Mugambi, de Kenya, hablando de su labor en �frica. "Ahora organizamos talleres en las aldeas y la gente aprende a adaptarse a los cambios construyendo, por ejemplo, dep�sitos de agua para utilizar en la estaci�n seca."  

Para Jesse Mugambi, el hecho de que la nieve se funda en la cumbre del Monte Kenya es una se�al del calentamiento del planeta. Hablando de las negociaciones que se llevan a cabo en la conferencia, dice: "Se puede obrar por la vida o por la muerte. Nosotros, en el CMI, hemos optado por la vida". Durante la conferencia sobre el clima, el grupo de trabajo se re�ne pr�cticamente todos los d�as. Se habla de los proyectos de cada uno, se examina la evoluci�n de los trabajos de la conferencia y se deciden sobre la asignaci�n de fondos.  

Pero, siempre hay tiempo tambi�n para conversaciones personales, y, el d�a de San Nicol�s, Larisa Skuratovskaya, de Rusia, ofrece a todo el mundo bombones de su pa�s.  

Los miembros de la delegaci�n tambi�n reponen fuerzas en la iglesia Kloisterkeer de La Haya, en la que celebran un servicio de culto ecum�nico con la congregaci�n local y con participantes en la conferencia. Alrededor de 100 personas unen sus voces cantando en muchos idiomas, y el serm�n y las oraciones se centran en la creaci�n de Dios. Despu�s del servicio, la congregaci�n invita a los participantes a una recepci�n en la que toda la comida que se ofrece es biol�gica. Sin embargo, no pueden demorarse mucho, pues el presidente de la conferencia ofrece tambi�n una recepci�n y los miembros de la delegaci�n quieren asegurarse de que la posici�n del equipo ecum�nico est� representada tambi�n all�.  

La pastora Angelique Walker-Smith presenta la posici�n de la delegaci�n ecum�nica en la sesi�n plenaria de la Conferencia. Doce organizaciones no gubernamentales (ONG) tienen la oportunidad de acceder a la tribuna. La d�cima en la lista de oradores es el Consejo Mundial de Iglesias, la �nica organizaci�n religiosa con representaci�n. "Estoy un poco nerviosa", reconoce la pastora al periodista que la entrevista para la televisi�n. En su intervenci�n, subraya: "Estamos convencidos de que las negociaciones sobre el cambio clim�tico se deben volver a centrar en las opciones que re�nan los criterios de eficacia ecol�gica, equidad, responsabilidad y eficiencia econ�mica dando prioridad a estrategias de reducci�n de las emisiones en los pa�ses responsables de un alto nivel per c�pita de contaminaci�n. Toda la humanidad es hecha a imagen y semejanza de Dios y todo en la naturaleza lleva la impronta de Dios. La herencia de Dios est� destinada al cuerpo comunal, concepto que incluye toda la naturaleza."   

Los miembros de la delegaci�n ecum�nica esperan que se escuche su mensaje. "Si no ahora, m�s tarde", dice Bonnie Wright, de Zimbabwe, poniendo todas sus esperanzas en Dios. "Dios velar� para que se tome el camino adecuado".  

Mirjam Schubert, periodista alemana, acompa�� al equipo ecum�nico durante el Sexto Per�odo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes en la Convenci�n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim�tico (COP6).  

Para m�s informaci�n p�nganse en contacto con:
Karin Achtelstetter, Responsable de relaciones con los medios de informaci�n  
Tel:  (+41.22) 791.61.53     Celular: (+41) 79.284.52.12

**********
El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) es una comunidad de 337 iglesias, procedentes de m�s de 100 pa�ses de todos los continentes y de la mayor parte de las tradiciones cristianas. La Iglesia Cat�lica Romana no es una iglesia miembro pero mantiene relaciones de cooperaci�n con el CMI. El �rgano rector supremo es la Asamblea, que se re�ne aproximadamente cada siete a�os. El CMI se constituy� oficialmente en 1948 en Amsterdam (Pa�ses Bajos). Al frente del personal del CMI est� su Secretario General, Konrad Raiser, de la Iglesia Evang�lica de Alemania.

Consejo Mundial de Iglesias 
Oficina de Relaciones con los Medios de Informaci�n
Tel: (41 22) 791 6153 / 791 6421
Fax: (41 22) 798 1346
Correo electr�nico: ka@wcc-coe.org 
Web: www.wcc-coe.org 

Apartado 2100
1211 Ginebra 2, Suiza