wfn.org | CMI - Aprueba el CMI documento sobre el tema de la protecci�n de las poblaciones...

[smm@wcc-coe.org]

Consejo Mundial de Iglesias
Comunicado de prensa
Para difusi�n inmediata
6 de febrero de 2001

COMITE CENTRAL, POTSDAM No. 18

Aprueba el CMI documento sobre el tema de la protecci�n de las poblaciones en peligro, ante situaciones de violencia armada 

EL Comit� Central del CMI aprob� un documento, para ser estudiado y discutido por las iglesias miembros de la organizaci�n, cuyo t�tulo es: "La Protecci�n de la Poblaci�n en Peligro en las Situaciones de Violencia Armada: Definici�n en el Punto de Vista Etico Ecum�nico".   

El documento se inicia con una introducci�n referente al contexto que ha suscitado el debate en torno al problema de las intervenciones militares y hace menci�n a conflictos recientes como los de Somalia, Bosnia-Herzegovia y Kosovo.  

Desde la creaci�n del CMI, en Amsterdam, en 1948, durante el per�odo de la postguerra, las iglesias han discutido la cuesti�n del conflicto armado y el dilema entre aceptarlo o rechazarlo, incluso en situaciones l�mites. El debate de  estos temas en el marco del  movimiento ecum�nico ha introducido el riesgo de la divisi�n, pues existen diferentes perspectivas teol�gicas en las iglesias miembros acerca de los temas concernientes a la violencia y la no-violencia. En el peregrinaje ecum�nico, muchas han sido las consultas, reuniones del Comit� Central y Asambleas, que han presentado el tema para ser debatido. De manera especial, con el fin de la Guerra Fr�a, y la irrupci�n de ciertos conflictos, el tema ha cobrado mayor importancia en el marco del CMI.  

El documento reci�n aprobado, sugiere que en lugar de utilizar la expresi�n "intervenci�n humanitaria", se use como alternativa "protecci�n de la poblaci�n en peligro en las situaciones de violencia armada". El mismo, contiene adem�s una panor�mica del contexto hist�rico-social  en que se basa, y presenta una perspectiva cristiana acerca de la necesidad del establecimiento  de una paz justa. Sobre este �ltimo aspecto, el texto enfatiza en el imperativo b�blico de establecer una paz justa basada en el compromiso y la reconciliaci�n, as� como en la obligaci�n por parte de los gobiernos de garantizar la protecci�n de sus poblaciones, a la vez que critica la actitud de pa�ses y grupos de pa�ses que provocan la devastaci�n y el sufrimiento de naciones enteras, e insiste tambi�n en el papel que debe desempe�ar la Organizaci�n de las Naciones Unidas al concertar una respuesta multilateral adecuada a la hora de intervenir en situaciones de conflictos.  

En otra parte del documento, se reconocen la ambig�edad al establecer un criterio sobre la utilizaci�n o no de las armas, pues hay cristianos que exigen la oposici�n a su uso, mientras que  otros consideran que para la protecci�n de la vida humana, en ocasiones extremas, es necesario acudir a este recurso.  

En el marco del Decenio para Superar la violencia, el CMI se propone realizar un estudio mucho m�s profundo sobre estas cuestiones con el fin de provocar el di�logo con las iglesias y con quienes trabajan por establecer marcos internacionales claros y eficaces que permitan a las poblaciones v�ctimas recibir la protecci�n indispensable para salvar sus vidas a tiempo.  

Por otro lado, estableci� algunas consideraciones y criterios relativos a la protecci�n de poblaciones en peligro, en medio de situaciones de violencia armada.   Sobre este aspecto el documento apunta que "la violencia armada entra�a el riesgo de provocar m�s violencia que puede agravar los sufrimientos de la poblaci�n afectada", a la vez que indica que "la incapacidad de tomar medidas oportunas y r�pidas, incluido el empleo de las armas en leg�tima defensa en ciertas crisis graves, puede conducir tambi�n a mayores p�rdidas de muchas vidas humanas y a da�os irreparables".  

"La comunidad internacional dispone entonces de una amplia gama de instrumentos de derechos humanos que le permiten actuar antes de una intervenci�n material a la que s�lo deber� recurrirse en circunstancias extremadamente graves y extraordinarias cuando sea necesario para rescatar y proteger personas en peligro grave", expresa el documento.  

El texto, incluye tambi�n una serie de criterios y cuestionamientos, como por ejemplo en qu� momento puede autorizarse una acci�n para proteger a la poblaci�n, qui�n puede intervenir, qu� formas de intervenci�n pueden justificarse y qui�n supervisa el cumplimiento. Adem�s se refiere a la labor de las iglesias en la protecci�n de la poblaci�n en peligro en situaciones de violencia armada, destacando que "las iglesias tienen un papel fundamental que desempe�ar en todas sus fases".  

Algunas de las tareas que el documento se�ala a las iglesias son: el ofrecer una alerta del peligro potencial que sufre la poblaci�n civil, actuar a favor de la paz y la reconciliaci�n, apoyar a las mujeres, los hombres y ni�os en peligro y apoyar en la ayuda humanitaria y en las tareas de rehabilitaci�n y reconstrucci�n, entre otras. Adem�s las iglesias ser�n consultadas "por los organismos de cooperaci�n en todas las fases, para determinar cu�les son las medidas de apoyo de la comunidad ecum�nica necesarias ".  

Por �ltimo, el documento, que ser� para estudio y reflexi�n, concluye instando a las iglesias que atraviesan situaciones de conflicto a mantener contacto con los niveles regional y mundial para cooperar "en las acciones que han de emprenderse siempre que sea posible con otras comunidades y agentes de la sociedad civil".  

Para m�s informaci�n p�nganse en contacto con:
Karin Achtelstetter, encargada de Relaciones con los Medios de Informaci�n
Tel: Tel:  (+49.331) 274.92.03   Celular: (+41) 79.284.52.12

**********
El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) es una comunidad de 342 iglesias, procedentes de m�s de 100 pa�ses de todos los continentes y de la mayor parte de las tradiciones cristianas. La Iglesia Cat�lica Romana no es una iglesia miembro pero mantiene relaciones de cooperaci�n con el CMI. El �rgano rector supremo es la Asamblea, que se re�ne aproximadamente cada siete a�os. El CMI se constituy� oficialmente en 1948 en Amsterdam (Pa�ses Bajos). Al frente del personal del CMI est� su Secretario General, Konrad Raiser, de la Iglesia Evang�lica de Alemania.  

Consejo Mundial de Iglesias 
Oficina de Relaciones con los Medios de Informaci�n
Tel: (41 22) 791 6153 / 791 6421
Fax: (41 22) 798 1346
Correo electr�nico: ka@wcc-coe.org 
Web: www.wcc-coe.org 

Apartado 2100
1211 Ginebra 2, Suiza