wfn.org | CMI - VIH/SIDA - "replanteamiento radical"

[smm@wcc-coe.org]

Consejo Mundial de Iglesias
Comunicado de prensa, 01-06
Para difusi�n inmediata
6 de marzo de 2001

Un equipo ecum�nico propone un "replanteamiento radical" de la acci�n de las iglesias y las comunidades religiosas por lo que respecta al VIH/SIDA

Un equipo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) dijo a los participantes en una reuni�n en las Naciones Unidas que los gobiernos deben colaborar estrechamente con las comunidades religiosas a fin de poner en pr�ctica programas eficaces contra el VIH/SIDA.  

El equipo explic� a los representantes de los gobiernos que las iglesias y otras organizaciones religiosas tienen una importancia fundamental tanto en la atenci�n a personas infectadas por el virus como en las medidas que se tomen para impedir la propagaci�n de la infecci�n.  

El equipo del CMI estuvo en Nueva York durante las consultas informales que, durante una semana (del 26 de febrero al 2 de marzo), se celebraron para preparar un per�odo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas en la sede de la Organizaci�n, del 25 al 27 de junio.  

Christoph Benn, m�dico del Instituto Alem�n de Misiones M�dicas (DIFAM), es el coordinador del grupo de trabajo del CMI sobre el VIH/SIDA y dirigi� el equipo.  

Otros integrantes del equipo fueron Dorothy Brewster-Lee, coordinadora de los Ministerios Internacionales de Salud de la Iglesia Presbiteriana (Estados Unidos de Am�rica); Marian C. L. Grandia-Feddema, secretaria general de la Red Internacional Cristiana del SIDA; y Gideon Byamugisha, sacerdote anglicano que dirige un programa de salud en la Di�cesis de Namirembe (Uganda).  

La declaraci�n que prepararon y publicaron en Nueva York recibi� la aprobaci�n de la Conferencia Mundial sobre Religi�n y Paz, as� como del organismo evang�lico protestante World Vision.  

En la declaraci�n se afirma que "tras haber seguido la evoluci�n de la pandemia del SIDA durante 20 a�os, ha llegado el momento de replantearnos de forma radical la manera de hacerle frente".  

En la declaraci�n se se�ala que m�s del 80 por ciento de la poblaci�n mundial se identifica con una comunidad religiosa, y que cualquier programa eficaz sobre el VIH/SIDA debe aprovechar la presencia de esas comunidades en las zonas urbanas.  

"Las organizacionesde inspiraci�n religiosa cuentan con dirigentes competentes, estructuras y canales de comunicaci�n eficaces a todos los niveles de la sociedad", se a�ade, se�alando que esos grupos ya est�n prestando asistencia a las personas afectadas de SIDA y a otras, como los ni�os que han quedado hu�rfanos tras la muerte de sus padres a causa de la enfermedad.  

El equipo reconoci� que, "con demasiada frecuencia", las comunidades religiosas observan un "inc�modo silencio" en relaci�n con los modos de transmisi�n del SIDA. Sin embargo, esas comunidades tambi�n tienen la capacidad de inducir cambios en el comportamiento, "porque en la conducta sexual influyen profundamente las convicciones morales y religiosas".  

Tambi�n se record� a los representantes de los gobiernos que el SIDA y sus efectos devastadores en las personas y las comunidades hacen que surjan "necesidades espirituales" a las que las organizaciones religiosas pueden responder por estar especialmente preparadas para ello.  

Seg�n Benn, muchos de los que se ocupan de la problem�tica del SIDA consideran que las organizaciones religiosas son "m�s un problema que una ventaja", y ello "se debe principalmente a la cuesti�n de los preservativos".  

Benn asegur� que permitir que el debate sobre el SIDA se reduzca a un debate sobre los preservativos no aporta nada, y que la declaraci�n del equipo constitu�a un intento de profundizar m�s en ese debate.  

En la declaraci�n se exhorta a que se adopte un enfoque global con respecto a la prevenci�n que haga hincapi� en la fidelidad en el matrimonio y en la abstinencia fuera de �l. Pero tambi�n se muestra a favor del uso de preservativos en el caso de los que no puedan o no deseen seguir esas pautas. Asimismo, como medidas previas a una conducta m�s responsable, se insta a que se realicen las pruebas de forma voluntaria y se busque asesoramiento.  

El equipo del CMI cit� Uganda como ejemplo de colaboraci�n gubernamental con la comunidad religiosa, al recurrir a un enfoque global que dio como resultado una reducci�n espectacular del �ndice de infecci�n.  

Byamugisha, que supo que era VIH positivo tras una prueba realizada un a�o despu�s de la muerte de su esposa, en 1991, debido a una enfermedad relacionada con el SIDA, present� de viva voz el punto de vista del equipo en una de las sesiones de las consultas de las Naciones Unidas. En Uganda, el "enfoque combinado de prevenci�n" ha tenido como consecuencia "un nivel m�s elevado de abstinencia, una reducci�n de las relaciones sexuales promiscuas y un mayor uso del preservativo", dijo a los participantes.  

A las consultas, en las que se trat� principalmente un informe del Secretario General de las Naciones Unidas, seguir� una segunda semana de sesiones, en mayo, a fin de preparar un documento para examen y decisi�n durante el per�odo extraordinario de sesiones de junio.  

Aunque el equipo del CMI tuvo palabras de elogio para el informe se�al� que no prestaba suficiente atenci�n a las organizaciones religiosas, y que tend�a a agruparlas con otras organizaciones no gubernamentales en lugar de reconocer su importancia espec�fica. Asimismo, observ� que en un apartado sobre la prevenci�n se abogaba por una mayor distribuci�n de preservativos, pero no se hac�a referencia a un enfoque global que tuviese en cuenta la fidelidad y la abstinencia.  

La contribuci�n del equipo del CMI se basaba en las iniciativas a nivel ecum�nico tomadas desde el decenio de 1980 para hacer frente al VIH/SIDA. En 1987, un folleto did�ctico para profesionales de la salud fue traducido a 55 idiomas y ampliamente distribuido. En 1996, una declaraci�n adoptada por el Comit� Central del CMI instaba a las iglesias a abordar la cuesti�n de forma directa, y a tomar las medidas necesarias al respecto. Se han tomado otras iniciativas educativas, y en julio pasado un equipo del CMI de ocho miembros particip� en la Conferencia Internacional sobre el SIDA en Durban (Sud�frica).  

Un equipo del CMI participar� en las consultas de mayo y asistir� al per�odo de sesiones de la Asamblea General en junio.  

Para m�s informaci�n p�nganse en contacto con:
Karin Achtelstetter, encargada de Relaciones con los Medios de Informaci�n
Tel.:  (+41.22) 791.61.53    Celular: (+41) 79.284.52.12

**********
El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) es una comunidad de 342 iglesias, procedentes de m�s de 100 pa�ses de todos los continentes y de la mayor parte de las tradiciones cristianas. La Iglesia Cat�lica Romana no es una iglesia miembro pero mantiene relaciones de cooperaci�n con el CMI. El �rgano rector supremo es la Asamblea, que se re�ne aproximadamente cada siete a�os. El CMI se constituy� oficialmente en 1948 en Amsterdam (Pa�ses Bajos). Al frente del personal del CMI est� su Secretario General, Konrad Raiser, de la Iglesia Evang�lica de Alemania.

Consejo Mundial de Iglesias 
Oficina de Relaciones con los Medios de Informaci�n
Tel: (41 22) 791 6153 / 791 6421
Fax: (41 22) 798 1346
Correo electr�nico: ka@wcc-coe.org 
Web: www.wcc-coe.org 

Apartado 2100
1211 Ginebra 2, Suiza