wfn.org | CMI informa sobre la situacion de los refugiados y los

["Sheila Mesa" <smm@wcc-coe.org>]

desplazados internos...

Consejo Mundial de Iglesias
Comunicado de prensa, PR-02-12
Para difusion inmediata
18 de marzo de 2002

El CMI informa sobre la situacion de los refugiados y los
desplazados internos ante la Comision de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas 

El trato debido a los refugiados y a los desplazados internos
estara en el centro de la intervencion del Consejo Mundial de
Iglesias (CMI) en el 58' periodo de sesiones de la Comision de
Derechos Humanos de las Naciones Unidas que se inicia hoy 18 de
marzo y continuara hasta el 26 de abril.  

El CMI ha presentado una comunicacion escrita sobre las
condiciones de detencion en los campamentos de refugiados en
Australia y de los desplazados internos en Sri Lanka.
Representantes de las iglesias en Australia y Sri Lanka asistiran
a las sesiones de las Naciones Unidas para reclamar que se preste
atencion a la situacion de esas personas.  

Aunque se centra en esas dos situaciones, el informe indica que
"Los problemas de los refugiados y los desplazados internos no se
limitan a una region particular .... No se presta suficiente
atencion a su situacion angustiosa, agravada por las politicas
nacionales restrictivas y las practicas discriminatorias. Con el
pretexto de la seguridad nacional, el Estado a menudo se abstiene
de adoptar y aplicar las normas y los principios
internacionalmente aceptados de derechos humanos respecto a los
refugiados y los desplazados internos. Es preciso denunciar y
condenar esa practica."   

Miembros de un grupo de estrategia ecumenica sobre Indonesia,
junto con representantes de ELSHAM, organizacion de derechos
humanos que colabora estrechamente con las iglesias de Papua
Occidental, presionaran en favor de una visita de Relatores
Especiales a Indonesia.   

Un representante del Centre for Legal Aid and Assistance (CLAAS)
(Centro de Asistencia Juridica) de Pakistan asistira por primera
vez a las sesiones de la Comision de Derechos Humanos para
establecer contactos y presionar en favor de una reforma de las
leyes sobre la blasfemia.   

El CMI asistira a las sesiones dedicadas a los derechos de los
Pueblos Indigenas, en particular las del Foro Permanente y el
proyecto de declaracion.  

Ademas, el CMI seguira de cerca los debates sobre temas como la
intolerancia religiosa, los derechos socioeconomicos y
culturales, la impunidad y las situaciones en paises especificos
como Colombia, Haiti, Sudan, India, Nigeria y los Territorios
Palestinos Ocupados. Asistiran a la Comision representantes de
entidades relacionadas con las iglesias en Haiti y Nigeria.  

Clement John, encargado de programa en el equipo de Relaciones
Internacionales del CMI, observa que los temas en que se centran
las intervenciones del CMI en la Comision de Derechos Humanos
derivan de su cooperacion con organizaciones regionales y
nacionales en el ambito de los derechos humanos. Senalo que, al
mismo tiempo que se ocupa de los deabtes en curso sobre los
derechos civiles y politicos, asi como socioeconomicos y
culturales, el CMI "esta llamado a responder a los nuevos
desafios apremiantes que se presentan a las iglesias como
resultado de situaciones politicas caracterizadas por su
complejidad y urgencia".  
______________________

Personas internamente desplazadas (PID) 

"Se entiende por desplazados internos las personas o grupos de
personas que se han visto forzadas u obligadas a escapar o huir
de su hogar o de su lugar de residencia habitual, en particular
como resultado o para evitar los efectos de un conflicto armado,
de situaciones de violencia generalizada, de violaciones de los
derechos humanos o de catastrofes naturales o provocadas por el
ser humano, y que no han cruzado una frontera estatal
internacionalmente reconocida." (Principios Rectores de los
desplazamientos internos, 1998, por el Representante del
Secretario General encargado de la cuestion de los desplazados
internos). Mientras que un "refugiado"  -que cruza una frontera
internacional- puede aspirar a proteccion y asistencia
internacionales, la persona que se encuentra en similares
circunstancias, pero es desplazado dentro de su propio pais,
tendra mayores dificultades en obtener esa proteccion y esa
asistencia.  

Puede leerse la informacion general sobre la participacion del
CMI en el 58' periodo de sesiones de la Comision de Derechos
Humanos de las Naciones Unidas en
http://www.wcc-coe.org/what/international/chr2002-index-s.html

Para mas informacion y entrevistas con representantes de la
delegacion del CMI, sirvanse ponerse en contacto con Karin
Achtelstetter, encargada de Relaciones con los Medios de
Informacion, Tel.:  (+41.22) 791.61.53   Movil:  (+41)
79.284.52.12

**********
El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) es una comunidad de 342
iglesias, procedentes de mas de 100 paises de todos los
continentes y de la mayor parte de las tradiciones cristianas. La
Iglesia Catolica Romana no es una iglesia miembro pero mantiene
relaciones de cooperacion con el CMI. El organo rector supremo es
la Asamblea, que se reune aproximadamente cada siete anos. El CMI
se constituyo oficialmente en 1948 en Amsterdam (Paises Bajos).
Al frente del personal del CMI esta su Secretario General, Konrad
Raiser, de la Iglesia Evangelica de Alemania.

Consejo Mundial de Iglesias 
Oficina de Relaciones con los Medios de Informacion
Tel: (41 22) 791 6153 / 791 6421
Fax: (41 22) 798 1346
Correo electronico: ka@wcc-coe.org 
Web: www.wcc-coe.org 

Apartado 2100
1211 Ginebra 2, Suiza