wfn.org | Bulletin APTA No 27 du 22 Juillet 20021 (b)

[Worldwide Faith News <wfn@igc.org>]

Le bulletin APTA est une publication de lAgence de Presse des Eglises 
dAfrique dont le sihge est ` Nairobi au Kenya.
Pour toute souscription d'abonnement, s'adresser ` :
APTA BULLETIN
P.O. BOX 66878 NAIROBI, KENYA
TEL : (254 2) 442215, 440224 ; FAX : (254 2) 445847/443241
E-mail : aanaapta@insightkenya.com
Edition anglaise, ridacteur en chef intirimaire: Mitch Odero
Edition en frangais, ridacteur intirimaire : Sylvie Alemba

RDC :  Kinshasa rhgle ses arriitis de paiement ` la Banque Mondiale

KINSHASA (APTA) 22 juillet - La RDC a payie ses arriiris de 338 millions de 
dollars US auprhs de la Banque Mondiale (BM).  Le rhglement des arriiris, 
aujourd'hui constitue une itape importante dans le processus d 'ensemble 
pour faire imerger la RDC du conflit et de mettre en uvre le programme de 
relance iconomique et de riforme,   soutenu par la Banque Mondiale et 
d'autres partenaires externes. En effet la RDC vient de s'acquitter depuis 
le dibut du mois de juillet 2002 du paiement des ses arriiris de 338 
millions de dollars US auprhs de la Banque Mondiale.

C'est une opiration que la RDC a rialisi grbce ` ses propres efforts saluis 
par les partenaires bilatiraux. Ceux-ci ont libiri 450 millions de dollars 
US dont 338 millions  de dollars US ont permis de payer des arriiris vis ` 
vis de la Banque Mondiale. La diffirence aprhs le paiement des arriiris va 
jtre mis ` la disposition du Gouvernement qui disposera d'un ballon 
d'oxyghne pour mener ` bien sa politique budgitaire.

Aprhs avoir stabiliser le cadre macroiconomique de RDC, en une annie, grbce 
au programme intirimaire renforci, le Gouvernement vient ainsi de rentrer 
dans les bonnes relations avec la Banque Mondiale et le Fond Monitaire 
International qui  lui ont accordi respectivement des cridits de 450 
millions et 750 millions de dollars US. Avec ce paiement des ses arriiris 
la RDC  Retrouve sa cridibiliti  non seulement auprhs des institutions de 
Bretton  Woods, mais aussi auprhs d'autres institutions financihres 
internationales.

Selon le reprisentant de la Banque Mondiale, M. Onno Ruhl, risident ` 
Kinshasa, +l'argent est disormais disponible pour financer les stratigies 
congolaises de lutte contre la pauvreti.  Toutefois , il va falloir qu'il y 
ait un accord  politique global et inclusif pour ramener la paix en RDC ;.

Ces mjmes propos ont iti igalement ceux du prisident de la Banque Mondiale, 
M. James D. Wolfenshon lors de sa visite en RDC . C'itait du 12 juillet au 
14 juillet 2002.  Le prisident de la Banque Mondiale a en outre annonci le 
ritablissement par l'Association Internationale de Diveloppement (IDA) de 
tous les prjts et cridits ` ce pays, de mjme que la riintigration de 
l'admissibiliti de la RDC ` des diboursements pour les prjts et cridits 
actuels, pour des avances afin de priparer des projets, ainsi que pour des 
nouvelles opirations .

Les 450 millions de dollars US de cridits accordis par la BM ` Kinshasa est 
le summum de tout ce qui a iti accordi ` l'Afrique cette annie . Cela 
traduit , en  fait, le poids et l'importance que la BM accorde au pays 
quand bien mjme que celui-ci est exsangue et sinistri. Les  nouveaux 
cridits accordi ` la RDC seront dibloquis suivant des crithres et 
procidures garantissant la bonne gouvernance, ` savoir : la transparence,la 
lutte contre la corruption,  la passation des marchis, une comptabiliti 
claire, des audits friquents.

Claire MBOMBO - correspondant

RDC: BIENTTT LA MONUC FORMERA DES POLICIERS

KISANGANI (APTA) 22 juillet - La mission des Nations Unies au Congo (MONUC) 
compte initier un nouveau programme de formation des instructeurs de 
police.  Ce programme dibutera le 29 juillet prochain ` Kisangani  dans la 
province Orientale.  Il privoit des enseignements sur les droits de 
l'homme  ainsi que le respect des droits fondamentaux des individus en itat 
d'arrestation.
54 policiers ont iti retenus pour binificier cette formation des 
instructeurs des polices . Ceux -ci , aprhs leur formation privue pour 6 
semaines , pourront ` leur tour former les forces de la police de la ville. 
Cette nouvelle ` iti annoncie ` la presse locale par le porte parole de la 
MONUC , M. Hamadou TOURE .
Selon    ce dernier, le Rassemblement Congolais pour la Dimocratie 
(RCD-Goma), mouvement rebelle contrtlant le secteur et la MONUC sont 
arrivis ` un accord pour cette formation.
Nous pensons qu'avec ce nouveau programme , les populations dans cette 
partie du pays qui sont souvent victimes,  des cas d'exaction, des viols, 
des massacres, des traitements cruels, inhumains et digradants, des actes 
de ripressions sanglantes, pourront enfin se sentir en sicuriti.
Claire MBOMBO - correspondant

                                                                                    FIN 

La problimatique actuelle de la communication, au centre d'une riunion de 
WACC ` Fiji

NADI/FIJI (APTA) 22 juillet - Les nles Fiji, dans le Pacifique, ont regu le 
Comiti Central de l'Organisation Mondiale pour la Communication Chritienne 
(WACC). Une trentaine de responsables midias, professionnels de la 
communication et responsables religieux de tous les continents se sont 
retrouvis ` Nadi, ville touristique de Fiji, dont la capitale est Suva. La 
rencontre, qui a dibuti le 30 juin, s'est poursuivi jusqu'au 3 juillet.

Les prioccupations de l'heure dans les domaines de la communication et de 
l'information sont au centre des dibats. Les thhmes tels que : 
communication, religion et oeucuminisme, communication dans les milieux 
marginalisis, media et justice de genre, question d'ithique dans les 
applications scientifiques liies aux Nouvelles Technologies de 
l'Information et de la Communication, la propriiti intellectuelle et la
dimocratisation de la communication.

Le rtle le plus important de tout communicateur est de rechercher ` 
l'intirieur et hors des espaces religieux
"des signes de libiration et de renouveau", a diclari Albert Van Den Euvel, 
prisident de la WACC. Durant les 6 dernihres annies passies ` la tjte de 
cette organisation, qui regroupe plusieurs centaines de membres ` travers 
le monde, "j'ai mesuri la profondeur de la division injuste entre ceux qui 
ont acchs aux outils modernes de la communication et ceux qui n'y ont qu'un 
acchs conditionni et limiti", a dit Van Den Euvel.

Le Secritaire Giniral de la WACC, Randy Naylor, a souligni l'importance du 
prochain Sommet Mondial sur la Sociiti de l'Information, qui se tiendra en 
dicembre 2003 ` Genhve. La WACC est l'une des organisations engagies dans 
la campagne pour la promotion du droit ` la communication, dans le cadre
de ce sommet.   Les diverses conjonctures rigionales, formant le contexte 
des initiatives de communication ` travers le monde, doivent jtre igalement 
examinies, ` la lumihre des rapports soumis par des reprisentants des 8 
branches rigionales de WACC : Caraobe, Amirique Latine, Amirique du Nord, 
Europe, Afrique, Moyen-Orient, Asie et Pacifique. Des ilections se sont 
aussi diroulies durant cette rencontre de Nadi, afin de renouveler les 
dirigeants de la WACC.

La WACC promeut le Droit ` la Communication dans la Sociiti de l'Information

NADI/FIJI (APTA) 22 juillet - A qui appartient la sociiti de l'information 
? Qui contrtle la sociiti de l'information ? Qui a acchs ` la sociiti de 
l'information? Un an et demi avant la tenue ` Genhve du Sommet Mondial sur 
la Sociiti de l'Information (SMSI), l'Association Mondiale pour la 
Communication Chritienne (WACC) s'interroge.

Lors de la riunion ` Nadi, Fiji, du Comiti Central de cette association, le 
thhme de la Sociiti de l'Information a fait l'objet d'une session animie 
par Pradip Thomas du Programme Global d'Itudes de la WACC. Le SMSI sera 
organisi par les Nations Unies en deux phases : dicembre 2003 ` Genhve et 
en 2005 ` Tunis.

On s'accorde ` dire que le 21hme sihcle est celui de l'information. "De la 
manihre dont l'information et les technologies de l'information ont des 
impacts sur l'iconomie, la politique, la culture, la religion et la 
sociiti, il devient nicessaire pour tous les secteurs concernis de 
s'assurer que le monde qui se construit soit fonde sur la dimocratie, la 
justice et l'igaliti", a diclari Pradip Thomas.

Jusqu'` prisent, a fait remarquer le responsable, les gouvernements, la 
communauti  des affaires et les agences inter-gouvernementales comme l'ONU 
itaient les mantres du jeu dans la construction de la Sociiti de 
l'Information. "Pour la premihre fois, le SMSI offre ` la sociiti civile 
une telle opportuniti dans la planification et l'organisation d'un sommet 
global et de contribuer ` priparer la diclaration et le plan d'action qui 
seront les documents de rifirences pour le futur", a dit P. Thomas. L'objet 
principal du SMSI sera de diterminer les paramhtres de l'environnement 
nicessaire ` l'information/communication durant le 21hme sihcle. Ricemment 
des organismes et riseaux latino amiricains et caribiens riunis ` Quito en 
Iquateur avaient appeli ` la mobilisation des mouvements sociaux pour se 
faire entendre ` l'occasion du SMSI. Pourquoi pas une Sociiti Mondiale de 
la Communication, s'itaient-ils interrogis.

"Le SMSI est une opportuniti unique que doit saisir la sociiti civile pour 
influencer la dimocratisation de l'information et de la communication", a 
marteli P. Thomas. Il a insisti sur le fait que "les Technologies de 
l'Information peuvent jtre aussi bien utilisies pour la liberti que pour 
l'aliination". Pour cela, il est nicessaire que le respect des droits 
humains soit au centre de l'environnement du futur dans le domaine de 
l'information et de la communication. "Nous ne pouvons et ne devons pas 
laisser au secteur des affaires et aux gouvernements le soin de diterminer 
notre futur en ce qui concerne l'information et la communication", a ajouti 
P. Thomas.

La WACC est l'une des organisations engagies dans la campagne pour la 
promotion du droit ` la communication, dans le cadre de la priparation du 
SMSI. La Campagne pour le Droit ` la Communication dans la Sociiti de 
l'Information (sigle en Anglais CRIS) a iti lanci ` Londres en octobre 2001 
par un consortium d'ONGs et d'organisations oeucuminiques, la Plate-forme 
pour le Droit ` la Communication, en vue d'assurer que les revendications 
des mouvements sociaux soient prises en compte au SMSI.

"Le silence et la disinformation empjchent le triomphe de la viriti", 
diclare la WACC

NADI/FIJI (APTA) 22 juillet - L'Association Mondiale pour la Communication 
Chritienne (WACC) a riaffirmi le 5 juillet ` Nadi, Fiji, son engagement ` 
travers toutes les rigions du monde en faveur de la viriti. "Le silence et 
la disinformation empjchent le triomphe de la viriti", diclare la WACC dans 
un communiqui imis ` l'issue de la riunion de son Comiti Centrale ` Nadi. 
La WACC a citi en exemple les ivinements du 11 septembre aux Itats-Unis, la 
situation au Moyen-Orient et les ricents scandales d'Enron.

Dans le Pacifique igalement, "la viriti est compromise, comme au cours de 
la piriode du coup d'Itat de mai 2000 aux Fiji". Cette affirmation se base 
sur des interventions de reprisentants de divers secteurs autour de la 
situation dans cette rigion, oy "des iglises n'ont pas saisi l'opportuniti 
d'assumer leur rtle de leadership".

Les midias publics du Pacifique ont failli ` leur mission "d'exprimer les 
besoins et aspirations de la population", indique le communiqui de la WACC, 
qui constate aussi que beaucoup de personnes hisitent ` faire part de leur 
point de vue sur les tensions et
divisions qui sont prisentes dans leur sociiti. "Nous devons affronter le 
difi d'itablir des canaux cridibles et de crier des opportunitis de 
dialogue et de communication, capables de conduire ` la riconciliation", 
diclare la WACC. "La communication est beaucoup plus que la diffusion de 
l'information", lit-on dans le communiqui de la WACC, engagie dans la 
campagne pour le droit ` la communication dans la Sociiti de l'Information.

La WACC appelle ses membres a affronter et denoncer les situations 
d'absence de communication et de briser le mur du silence dans chacune des 
rigions oy l'organisation est prisente. La WACC presse les institutions de 
formation dans le domaine des midias ` doter leurs itudiants non seulement 
de capaciti technologique, mais aussi de capaciti critique et analytique. 
L'association invite les iglises `  "prendre le risque" de s'engager.

Par ailleurs, un nouveau comiti a iti ilu pour 3 ans ` la tjte de 
l'Association Mondiale pour la Communication Chritienne (WACC), dont la 
riunion du Comiti Central s'est terminie le 5 juillet ` Nadi, aux nles 
Fiji, dans le Pacifique. La Kenyane Musimbi Kanyoro a iti ilue prisidente 
de l'association. Kanyoro est la Secritaire Ginirale de l'Association des 
Jeunes Femmes Chritiennes, basie ` Genhve. Auparavant elle a iti la 
Coordonnatrice du Riseau Asiatique des femmes en Communication et la 
Coordonnatrice pour l'Inde du Projet Global de Monitoring des Midias 2000. 
Le prisident sortant est le Hollandais, Albert Van Eudel. Le Hollandais 
Piet Halma,  a iti ilu vice-prisident de la WACC,  la Philippienne 
Eleanor  Gonzalez, Secritaire et le Brisilien Eloy Teckmeier, riilu tresorier.

Communication et contexte de  l'aprhs 11 septembre

NADI/FIJI (APTA) 22 juillet - Le contexte de l'aprhs 11 septembre 
reprisente la toile de fond de l'action des communicateurs et autres 
intervenants
dans les midias, selon les considirations issues des branches rigionales de 
l'Association Mondiale pour la Communication Chritienne (WACC).

Plus de 9 mois aprhs les attentats contre le World Trade Center et le 
Pentagone et la riponse musclie du gouvernement amiricain, ces ivinements 
continuent de peser lourdement sur la conjoncture dans plusieurs rigions du 
monde, selon les rapports prisentis par divers responsables de la WAAC.

Tenant compte du poids de l'iconomie amiricaine (25 % du PIB mondial), ses 
problhmes se ripercutent sur le monde entier, "en premier lieu sur ses 
voisins du
Sud", a diclari la Vice-prisidente de WACC-Caribe, Candida Gonzalez-Lopez. 
Elle s'est notamment rifiri ` la chute des recettes touristiques de la 
rigion et la baisse des transferts de la part des Caribiens imigris aux 
Itats-Unis.

Sur un autre plan, Candida Gonzalez-Lopez a signali que la Caraobe sert de 
"lieu de ditention de bon nombre de personnes arrjties par les troupes 
amiricaines lors des opirations de reprisailles conduites conjointement 
avec l'Angleterre en
Afghanistan". 300 de ces personnes sont actuellement incarciries sur la 
base de Guantanamo, au sud de Cuba, ce, "dans un contexte d'hostiliti 
amiricaine accrue envers le rigime cubain", a-t-elle dit.

Les ivinements du 11 septembre ont igalement eu des consiquences 
importantes sur l'atmosphhre politique et sociale dans la Caraobe, a relevi 
la Vice-prisidente de WACC-Caraobe, alors que, selon elle, l'impuniti et la 
violence continuent d'jtre des thhmes majeurs dans la rigion. Elle a fait 
allusion au silence de la justice haotienne, plus de 2 ans aprhs 
l'assassinat du journaliste Jean Dominique.

C'est dans ce contexte que WACC-Caribe organisera en septembre prochain ` 
Cuba un atelier sur le thhme: "Dimocratisation de la communication dans la 
Caraibe : Affronter la Sociiti de l'Information". Gonzalez-Lopez a annonci 
que lors de ce seminaire, seront examinis les difis que doivent affronter 
les midias dans la rigion, les problhmes d'acchs et de contenu des 
Nouvelles Technologies de la Communication et de l'Information, les femmes 
et la Sociiti de l'Information, etc.

Les ivinements du 11 septembre ont susciti des riflexions igalement en 
Amirique Latine, oy la prisidente de la branche rigionale de WACC, Maria
Elena Hermosilla, s'interroge sur le rtle des midias dans "la criation 
d'une culture de peur". WACC Amirique Latine vient de lancer une sirie de 
cours `
l'intention de "jeunes communicateurs chritiens pour la dimocratie et le 
diveloppement".

Le 11 septembre a "changi notre vie", a pour sa part diclari Linda 
Anderson, prisidente de WACC-Amirique du Nord. "A prisent nous avons une 
autre comprehension du monde", a-t-elle souligni.

WACC-Amerique du Nord conduit d'importantes activitis de communication et 
reprisente un espace de solidariti avec d'autres rigions du monde. En avril 
dernier WACC-Amirique du Nord a organisi un siminaire de 2 jours sur la 
couverture du conflit israelo-palestinien par les midias amiricains. La 
couverture midiatique du conflit, "est-elle equilibrie et iquitable", s'est 
interrogie l'association.

Sur le mjme sujet, WACC-Moyen Orient a fait remarquer qu'"il est vrai que 
le terrorisme doit jtre condamni, mais on doit faire la distinction entre 
terrorisme aveugle et risistance pour libirer un territoire usurpi et 
difendre sa population face ` l'injustice, la violence d'Itat et 
l'occupation".

Source : ALTERPRESSE - FIJI