wfn.org | CMI: Consejo Mundial de Iglesias

["WCC Media" <Media@wcc-coe.org>]

De Zltima Hora UP-03-18
Para difusisn inmediata
30 de abril de 2003

Iglesias debaten la globalizacisn: 
No hay soluciones faciles para problemas complejos

Viase Comunicado de prensa del CMI, PR-03-16, 24 de abril de 2003
Viase De Zltima Hora del CMI, UP-03-17, 29 de abril de 2003
Fotos sin cargo disponibles, ver al final

Representantes de iglesias reunidos en Buenos Aires confrontaron opiniones
sobre la globalizacisn: algunos la condenaron abiertamente, mientras otros
rescataron sus rasgos positivos. Ademas criticaron el rol legitimador de
polmticas excluyentes que a veces juegan las iglesias. 

La confrontacisn de puntos de vista la protagonizaron panelistas y
representantes provenientes de diferentes contextos regionales, al debatir la
problematica "pobreza/riqueza", ayer 29 de abril, durante el segundo dma de
la consulta "Globalizar la Vida Plena". 

Convocada por el Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI), y coauspiciada
por el Consejo Mundial de Iglesias y otras organizaciones ecuminicas, la
consulta se extendera hasta el 1 de mayo. 

Las ponencias presentadas exploraron el tema desde el punto de vista de los
indmgenas latinoamericanos, las iglesias europeas y las organizaciones
ecuminicas.

Julian Guaman, teslogo indmgena del Ecuador, plantes una de las visiones
crmticas de la globalizacisn cuando la definis como un "pulpo que absorbe
todo hacia su centro". 

Guaman explics que "entre los indmgenas, pobre es quien no tiene tierra para
cultivar". Y seqals que en el Ecuador los indmgenas tienen "pedacitos de
tierra de entre 100 metros cuadrados a 13 hectareas". Mientras tanto los
terratenientes concentran el manejo del riego, y la tierra "se quema" por el
uso intensivo de fertilizantes. 

Peter Pavlovic, representante de la Conferencia de Iglesias Europeas,
considers a su turno que el proceso globalizador tiene rasgos positivos para
los pamses de Europa central y oriental. Entre ellos enumers la movilidad, la
comunicacisn y el acceso a la democracia. 

Recordando que esos pamses vivieron mas de medio siglo bajo un rigimen
totalitario, Pavlovic reconocis ciertos efectos negativos de la
globalizacisn:	"Hay una camda muy rapida de la solidaridad", dijo.

Pavlovic tambiin subrays que la ecologma no era una prioridad durante la
ipoca de la Cortina de Hierro, mientras que ahora, gracias a la
globalizacisn, esta en la agenda. "No hay respuestas faciles ante un problema
tan complejo", advirtis el representante europeo.

Por su parte, Bob Goudzwaard, de la Iglesia Reformada Holandesa, advirtis que
los efectos negativos de la globalizacisn tambiin se registran en los pamses
desarrollados, donde aumenta la pobreza y la brecha entre los mas ricos y los
mas carenciados en la sociedad. 

Para Goudzwaard, empobrecimiento y enriquecimiento van de la mano, y como
ejemplo records que en los Estados Unidos uno de cada cuatro chicos sufre
hambre. Basandose en la metafora del arbol que regula su crecimiento para
sobrevivir, reclams a los pamses centrales que pongan lmmite a su
crecimiento. 

Luego de debatir las ponencias, los participantes coincidieron en que la
intervencisn de las iglesias ante la pobreza se caracteriza sobre todo por
ser asistencial, aunque reconocieron que "algunas iglesias han intentado
elaborar un concepto de desarrollo transformador entre sectores pobres". 

Algunos grupos fueron mas alla y denunciaron que las iglesias "fuimos un
elemento de privatizacisn de la asistencia social". Por este camino,
agregaron, "las iglesias se convierten en agentes legitimadores de polmticas
de exclusisn social, y su accisn se concentra en mitigar la pobreza, no en
resolverla".

Los alrededor de cien participantes provenientes en su mayorma de Amirica
Latina y el Caribe, pero tambiin de Europa, Amirica del Norte, Asia, Africa y
Oceanma, propusieron que desde organizaciones ecuminicas como el CLAI se
divulguen conceptos alternativos de propiedad basados en la Biblia.

Otras propuestas fueron la participacisn de los cristianos en espacios de
decisisn polmtica a nivel local, regional y nacional, fortalecer las
econommas alternativas solidarias, y abrir canales para que el sur y el norte
intercambien informacisn que ayude al conocimiento mutuo. 

Ademas del Consejo Mundial de Iglesias, coauspician tambiin la consulta de
Buenos Aires la Alianza Reformada Mundial y la Conferencia de Iglesias
Europeas. 

Fotos sin cargo para acompaqar este comunicado estan disponibles a pedido;
pueden verse en: http://www.wcc-coe.org/wcc/what/jpc/argentina-s.html 

Para mas informacisn psnganse en contacto con la Oficina de Relaciones con
los Medios de Informacisn,  tel: +41(0)22 791 64 21 / (41 22) 791 61 53

 

**********

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) es una comunidad de 342 iglesias,
procedentes de mas de 100 pamses de todos los continentes y de la mayor parte
de las tradiciones cristianas. La Iglesia Catslica Romana no es una iglesia
miembro pero mantiene relaciones de cooperacisn con el CMI. El srgano rector
supremo es la Asamblea, que se rezne aproximadamente cada siete aqos. El CMI
se constituys oficialmente en 1948 en Amsterdam (Pamses Bajos). Al frente del
personal del CMI esta su Secretario General, Konrad Raiser, de la Iglesia
Evangilica de Alemania.

Consejo Mundial de Iglesias 
Oficina de Relaciones con los Medios de Informacisn
Tel: (41 22) 791 6153 / 791 6421
Fax: (41 22) 798 1346
Correo electrsnico: media@wcc-coe.org 
Web: www.wcc-coe.org 

Apartado 2100
1211 Ginebra 2, Suiza