From the Worldwide Faith News archives www.wfn.org
COE-Conflit entre Ethiopie/Erythr�e
From
George Conklin <[email protected]>
Date
12 Jun 1998 14:11:09
Conseil oecum�nique des Eglises
Communiqu� de presse
Pour publication imm�diate
Le 11 juin 1998
MISE EN GARDE DU COE:
LE CONFLIT ENTRE L*ETHIOPIE ET L*ERYTHREE POURRAIT DECLENCHER UNE NOUVELLE
CONFLAGRATION
Dans une lettre adress�e au Premier ministre de l*Ethiopie et au Pr�sident
de l*Erythr�e, le secr�taire g�n�ral du Conseil oecum�nique des Eglises, le
pasteur Konrad Raiser a prononc� une mise en garde les avertissant que le
conflit actuel entre les deux pays pourrait *d�clencher une nouvelle
conflagration de grande envergure*. Voici le texte int�gral de la lettre du
pasteur Raiser � Son Excellence Meles Zenawi de la R�publique d�mocratique
f�d�rale d*Ethiopie et � Son Excellence Issaias Afeworki de la R�publique
d*Erythr�e:
*C*est profond�ment pr�occup�s par le conflit frontalier entre vos deux
honorables nations, par les souffrances qu*il a inflig�es � vos populations
et par la destruction d*infrastructures vitales pour leur bien-�tre
�conomique et social que nous vous �crivons.
Nous avons admir� le succ�s avec lequel vos deux gouvernements sont
parvenus � r�gler les diff�rends pass�s entre vos deux pays � l*issue de
n�gociations sages et pacifiques. Ce faisant, vous avez montr� � l*Afrique
et au monde que les sources de discordes h�rit�es du colonialisme pouvaient
�tre d�pass�es efficacement par les m�thodes africaines de r�glement des
conflits.
Nous avons aussi appr�ci� le r�le que vos deux gouvernements ont jou� au
sein de l*Office intergouvernemental pour le d�veloppement, en cherchant
une fois encore � r�gler de mani�re pacifique les conflits anciens de la
Corne de l*Afrique.
Nous avons donc �t� profond�ment constern�s d*apprendre que vos nations
avaient pris les armes l*une contre l*autre suite � un diff�rend
significatif certes mais relativement mineur et pr�visible au sujet d*un
trac� frontalier entre vos deux Etats. Nous regrettons vivement que les
n�gociations pass�es sur cette question aient �chou� et que l*on ait eu
recours aux armes.
Votre r�gion est une r�gion du monde qui a beaucoup souffert des conflits
arm�s. Le pr�sent affrontement menace de d�clencher une nouvelle
conflagration de grande envergure. C*est pourquoi nous vous appelons
instamment � d�clarer un cessez-le-feu imm�diat, � proc�der au retrait de
toutes les forces arm�es de la zone du conflit et � revenir � la table des
n�gociations. L*ONU, l*OUA et des parties tierces se sont montr�es pr�tes �
vous aider dans cette d�marche. Mais seule votre bonne volont� peut mettre
fin � ce diff�rend et vous amener � fixer un cadre de n�gociations sur les
contentieux qui demeurent et qui peuvent diviser vos deux pays.
Le Conseil oecum�nique des Eglises, ses Eglises membres et les agences
humanitaires qui leur sont rattach�es se sont tenus � vos c�t�s et aux
c�t�s de vos populations pendant des ann�es de trag�die et de souffrances.
Nous restons vos amis et nous tenons pr�ts � faire tout ce qui vous semble
pouvoir contribuer au r�glement de l*actuel diff�rend.
Que le Dieu de paix et de compassion vous montre aujourd*hui Sa voie.*
**********
Le Conseil oecum�nique des Eglises (COE) est une communaut� de 332 Eglises.
Elles sont r�parties dans plus de 100 pays sur tous les continents et
repr�sentent pratiquement toutes les traditions chr�tiennes. L'Eglise
catholique romaine n'est pas membre mais elle collabore activement avec le
COE. La plus haute instance dirigeante du COE est l'Assembl�e, qui se
r�unit environ tous les 7 ans. Le COE a �t� form� officiellement en 1948 �
Amsterdam, aux Pays-Bas. Le secr�taire g�n�ral Konrad Raiser, de l'Eglise
�vang�lique d'Allemagne, est � la t�te du personnel de l'organisation.
Conseil oecum�nique des Eglises
Bureau de l'information
Tel: (41.22) 791.61.52/51
Fax: (41.22) 798.13.46
E-Mail: [email protected]
http://www.wcc-coe.org
Case postale 2100
CH-1211 Gen�ve 2
Traduit de l*anglais
Service linguistique, COE
Browse month . . .
Browse month (sort by Source) . . .
Advanced Search & Browse . . .
WFN Home